Lyrics and translation Groundbreaking - Insomnia

Insomnia

And I've tried to fall asleep
But there's no peaceful dreams for me
I'm afraid that I'll never wake up
And every thing I've tried to find my peace
I still can hear the screams inside of me
And I can't fall asleep
'Cause it's all out of reach
Insomnia taking me
Amplify everything
And I tear through all my thoughts
Pretend to be someone I'm not
It's all fantasy stories and dreams
In the dark I look into the night
I count the hours as they pass me by
Until I see the light
Until I see the light
Until I see the light
And then I close my eyes
But I can't fall asleep
And every thing I try to find my peace
I still can hear the screams inside of me
And I can't fall asleep
'Cause it's all out of reach
Insomnia taking me
Amplify everything
But I can't fall asleep
And I don't want to sleep

Бессонница

И я пытался уснуть,
Но нет для меня спокойных снов.
Я боюсь, что никогда не проснусь,
И все, что я пытался сделать, чтобы найти свой покой,
Я все еще слышу крики внутри себя.
И я не могу уснуть,
Потому что все это недосягаемо.
Бессонница забирает меня,
Усиливает все,
И я разрываюсь между всеми своими мыслями,
Притворяюсь тем, кем я не являюсь.
Это все фантастические истории и мечты.
В темноте я смотрю в ночь,
Считаю часы, пока они проходят мимо меня,
Пока не увижу свет.
Пока не увижу свет.
Пока не увижу свет.
И тогда я закрываю глаза,
Но я не могу уснуть.
И все, что я пытаюсь сделать, чтобы найти свой покой,
Я все еще слышу крики внутри себя.
И я не могу уснуть,
Потому что все это недосягаемо.
Бессонница забирает меня,
Усиливает все.
Но я не могу уснуть,
И я не хочу спать.