Group 1 Crew - Set Sail - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Group 1 Crew - Set Sail




Set Sail
Отправиться в плавание
This could be so simple, don′t make it so hard
Все может быть так просто, не усложняй
All my love can fill the ocean, set sail for my heart
Вся моя любовь может наполнить океан, отправляйся в плавание к моему сердцу
And I can love you like nobody else
И я могу любить тебя, как никто другой
Let my every word be the wind in your sails
Пусть каждое мое слово будет ветром в твоих парусах
And anytime you want, you can hide up under me
И в любой момент, когда захочешь, ты можешь укрыться подо мной
Let me be the voice that can calm down your sea
Позволь мне быть голосом, который успокоит твое море
I promise I'll never leave, never leave, let me anchor your soul
Я обещаю, я никогда не уйду, никогда не уйду, позволь мне стать якорем твоей души
I can be your everything, everything, I′ll never let go
Я могу быть твоим всем, всем, я никогда тебя не отпущу
When the rain is falling down, falling down, and you feel so alone
Когда дождь льет как из ведра, льет как из ведра, и ты чувствуешь себя такой одинокой
Chart a course to find your way back home, set sail for my heart
Проложи курс, чтобы найти дорогу домой, отправляйся в плавание к моему сердцу
Now you ain't ever been nautical, but you sure been prodigal
Ты никогда не была морячкой, но ты точно была блудной дочерью
You've been tossed back and forth by the waves and the shore
Тебя бросали туда-сюда волны и берег
Lifestyle astronomical
Образ жизни астрономический
And you′re scared of the rain when the storm hits
И ты боишься дождя, когда начинается шторм
But forget that I walked on the storm, it′s
Но забудь о том, что я ходил по шторму, это
Never a question if I'll navigate you through it
Не вопрос, проведу ли я тебя через него
You′re my heart, I'll do it all again to prove it
Ты мое сердце, я сделаю все снова, чтобы доказать это
And I can love you like nobody else
И я могу любить тебя, как никто другой
Let my every word be the wind in your sails
Пусть каждое мое слово будет ветром в твоих парусах
And anytime you want, you can hide up under me
И в любой момент, когда захочешь, ты можешь укрыться подо мной
Let me be the voice that can calm down your sea
Позволь мне быть голосом, который успокоит твое море
I promise I′ll never leave, never leave, let me anchor your soul
Я обещаю, я никогда не уйду, никогда не уйду, позволь мне стать якорем твоей души
I can be your everything, everything, I'll never let go
Я могу быть твоим всем, всем, я никогда тебя не отпущу
When the rain is falling down, falling down, and you feel so alone
Когда дождь льет как из ведра, льет как из ведра, и ты чувствуешь себя такой одинокой
Chart a course to find your way back home, set sail for my heart
Проложи курс, чтобы найти дорогу домой, отправляйся в плавание к моему сердцу
I can be your anchor, I′ll hold you down
Я могу быть твоим якорем, я удержу тебя
I can be your anchor, I'll hold you down
Я могу быть твоим якорем, я удержу тебя
I promise I'll never leave, never leave, let me anchor your soul
Я обещаю, я никогда не уйду, никогда не уйду, позволь мне стать якорем твоей души
I can be your everything, everything, I′ll never let go
Я могу быть твоим всем, всем, я никогда тебя не отпущу
When the rain is falling down, falling down, and you feel so alone
Когда дождь льет как из ведра, льет как из ведра, и ты чувствуешь себя такой одинокой
Chart a course to find your way back home, set sail for my heart
Проложи курс, чтобы найти дорогу домой, отправляйся в плавание к моему сердцу





Writer(s): blanca callahan


Attention! Feel free to leave feedback.