Group Home feat. Steph Lova - Beefin’ For Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Group Home feat. Steph Lova - Beefin’ For Rap




Beefin’ For Rap
Beefin’ Pour le rap
{Melachi The Nutcracker}
{Melachi Le Casse-Noisette}
Yo my rhymes are deep, when I walk thru the streets
Yo, mes rimes sont profondes, quand je marche dans la rue
If you wanna eat, you gotta work for this meat
Si tu veux manger, tu dois travailler pour cette viande
The stress is building, people are losing their children
Le stress monte, les gens perdent leurs enfants
I can feel the pain, just from the blood spilling
Je sens la douleur, juste à cause du sang qui coule
I ain't sittin around chillin waitin for that
Je ne reste pas assis à attendre ça
I'd rather make moves with my man Lil Dap
Je préfère faire des mouvements avec mon homme Lil Dap
Too many people killin made me lose my mind
Trop de gens tuent, ça m'a fait perdre la tête
Crime don't pay, it's just a waste of time
Le crime ne paie pas, c'est juste une perte de temps
You should shine like a sun, or the Holy One
Tu devrais briller comme le soleil, ou le Tout-Puissant
Blessed with a gift to get the job done
Bénis d'un don pour faire le travail
Nutcracker's the one, and New York is where I'm from
Casse-Noisette est celui-là, et New York est d'où je viens
Group Home for the year 2 g, let's get it on son
Group Home pour l'année 2 g, on y va mon fils
Chorus: Lil Dap (repeat 3X)
Chorus : Lil Dap (répéter 3 fois)
Straight like that, why these niggas beefin for rap
Direct comme ça, pourquoi ces négros se battent pour le rap
Matter of fact, puttin Brooklyn down on the map
En fait, mettre Brooklyn sur la carte
No turnin back, rollin with my A-Mob cats
Pas de retour en arrière, rouler avec mes chats A-Mob
{Steph Lova}
{Steph Lova}
Yo, this is for my dogs, can't forget my divas
Yo, c'est pour mes chiens, je ne peux pas oublier mes divas
Nonbelievers, under achievers, pockets stuffed like pitas
Incrédules, sous-performants, poches bourrées comme des pitas
'Cause the Love is off the meter, on any givin
Parce que l'amour est hors du compteur, sur tout ce qui est donné
Weep the compition shiftin cliffin like what!?!
Pleure la compétition changeant de falaise comme quoi !?!
Spittin up blood from the slugs caught in the club
Crachant du sang des balles reçues au club
Just because the fucker been thought and ducked
Juste parce que le con a été pensé et esquivé
What you get for thinkin, have all you cats rinkin
Ce que tu obtiens pour penser, faire boire tous tes chats
The crew that have sink and shot the engine out your Lincoln
L'équipage qui a coulé et tiré sur le moteur de ta Lincoln
Just for livin, you know I talk alot of shit, but that's a given
Juste pour vivre, tu sais que je dis beaucoup de conneries, mais c'est un donné
Gats stay hidden, cause all this is forbidden
Les gats restent cachés, parce que tout ça est interdit
From my side of the chalk, you sell crack till your rap shit kick off
De mon côté de la craie, tu vends du crack jusqu'à ce que ton rap démarre
Or a beef kick off, heard 3 shots lick off
Ou un boeuf démarre, j'ai entendu 3 coups lécher
Spark the riot up north
Enflammer l'émeute au nord
Chorus 2X
Chorus 2 fois
Yo straight like that, yo straight like that
Yo direct comme ça, yo direct comme ça
{Lil Dap}
{Lil Dap}
Yo my little nigga is my nigga till the day that we die
Yo, mon petit négro est mon négro jusqu'au jour nous mourrons
Clean out my inside before I rest my eyes
Nettoie mon intérieur avant que je ne ferme les yeux
This is for my niggas livin out there in the streets
C'est pour mes négros qui vivent dans la rue
Searching for peeps, hopin someone hears us upstairs
À la recherche de gens, espérant que quelqu'un nous entend à l'étage
Blockin out my fears, time to get fame this year
Bloquer mes peurs, il est temps d'obtenir la gloire cette année
So what's your hobby son? Comin from Brooklyn, New York
Alors quel est ton passe-temps, mon fils ? Vient de Brooklyn, New York
Like 10 years in the game, with the Group Home name
Comme 10 ans dans le jeu, avec le nom de Group Home
When cats were scared, to step or even walk in the train
Quand les chats avaient peur, de marcher ou même de marcher dans le train
Chorus 3X
Chorus 3 fois





Writer(s): AGUILAR, SAUNDERS, JAMES HEATH


Attention! Feel free to leave feedback.