Group Home feat. Agallah - Make It In Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Group Home feat. Agallah - Make It In Life




Make It In Life
Выжить любой ценой
2X: Lil Dap & Agallah
2X: Lil Dap & Agallah
As the weed burn kid, I'mma make it in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой
Am I qualified for a crib, a kid and a wife?
Достоин ли я дома, ребенка и жены?
Do I have to stay worried getting shot stabbed with a knife?
Должен ли я постоянно бояться получить пулю или нож в спину?
Gettin caught gambling dice, to hustling ice
Попасться на игре в кости, толкать лед?
Going to jail once, going to jail twice
Сидеть в тюрьме раз, сидеть в тюрьме дважды?
A nigga sold, 25 to triple life yo
Парня засадили, 25 лет до пожизненного, вот так вот.
{Lil Dap}
{Lil Dap}
We took time in the ghetto building with O.G.'s
Мы проводили время в гетто, общаясь со стариками,
To askin me, do we know the code of the streets
Которые спрашивали меня, знаем ли мы законы улиц.
Walkin the beat, in the hood where it's all good
Патрулируя район, где всё спокойно,
A Tear For The Ghetto, they don't wanna be in hood
"Слеза за гетто", они не хотят быть в гетто.
It's like a tear in disguise, decides to get wise
Это как слеза под прикрытием, решившая поумнеть.
And through my eyes, I can see through these fake ass guys
И моими глазами, я вижу этих фальшивых ублюдков.
I turn a thug into a rapper, a rapper into a thug
Я превращаю бандита в рэпера, рэпера в бандита.
Throw that ass into the street, show him no more love
Выкидываю эту задницу на улицу, не показывая больше никакой любви.
I guess these cats have brought reality from the one of above
Я полагаю, эти коты принесли реальность с небес.
Too deep in the game, can't concentrate
Погрузился слишком глубоко в игру, не могу сосредоточиться.
Droppin bombs in the ghetto, like the game of Kuwait
Сбрасываю бомбы в гетто, как в игре про Кувейт.
Meditatin with my niggas, cuz we just can't wait
Медитирую с моими ниггерами, потому что мы просто не можем ждать.
36 months left till the year 2G
Осталось 36 месяцев до 2000 года.
I've granated with my niggas across the land and see
Я объединился с моими ниггерами по всей стране и вижу,
Because we channel thru our music and thats all we know
Потому что мы транслируем через нашу музыку, и это всё, что мы знаем.
Comin from the ghetto with that ill ass flow
Идем из гетто с этим больным флоу.
Got to reach the top, got to reach our goal
Должны добраться до вершины, должны достичь нашей цели.
Separating real brothers from these weak ass souls
Отделяя настоящих братьев от этих слабаков.
What? Channel thru our music and thats all we know
Что? Транслируем через нашу музыку, и это всё, что мы знаем.
Comin from the ghetto with that ill type flow
Идем из гетто с этим больным флоу.
Got to reach the top, got to reach our goal
Должны добраться до вершины, должны достичь нашей цели.
Separating real brothers from these weak ass souls
Отделяя настоящих братьев от этих слабаков.
As the weed burn kid, I'mma make it in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой.
Am I qualified for a crib, a kid and a wife?
Достоин ли я дома, ребенка и жены?
Do I have to stay worried getting shot stabbed with a knife?
Должен ли я постоянно бояться получить пулю или нож в спину?
Gettin caught gambling dice, to hustling ice
Попасться на игре в кости, толкать лед?
Going to jail once, going to jail twice
Сидеть в тюрьме раз, сидеть в тюрьме дважды?
A nigga sold, 25 to triple life yo
Парня засадили, 25 лет до пожизненного, вот так вот.
As the weed burns kid I'mma make in in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой.
As the weed burns kid I'mma make in in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой.
Why are we doing this?
Почему мы это делаем?
Because the families have no love
Потому что в семьях нет любви.
{Agallah}
{Agallah}
At the city, crime found dead eight o'clock sharp
В городе, преступление найдено мертвым ровно в восемь.
Nigga get murdered, right by the string of a harp
Ниггера убили прямо у струн арфы.
Cannot get saved from the heart, and I'mma bring this art
Нельзя спастись от сердца, и я принесу это искусство,
Like an exhibit in Greenwich Village nigga, Agallah Mozart
Как экспонат в Гринвич-Виллидж, ниггер, Агалла Моцарт.
Rock shots to block and drive the Benz slow start
Палю по кварталам и медленно веду свой Бенц.
Lyrics keep going when Po's say pull over
Тексты продолжают идти, когда копы говорят остановиться.
I'm just a soldier, man, I'mma go far
Я просто солдат, мужик, я зайду далеко.
Some of you never made it, cuz you refuse to know god
Некоторые из вас никогда не добьются успеха, потому что отказываетесь познать Бога.
Comin at me with crowbars, when I'm comin out of 4 cars
Нападаете на меня с ломами, когда я выхожу из четырех машин.
Fillin so many maggots in me, Corleone tron
Наполняя меня таким количеством личинок, Корлеоне трон.
Puerto Rico my homeland of the man sipping the motar
Пуэрто-Рико - моя родина, человек, потягивающий раствор.
My whole clique, G.I. Joe, y'all are Cobra
Вся моя клика, G.I. Joe, а вы все - Кобра.
Stay fake niggas, is always caught John Blaze
Оставайтесь фальшивыми, ниггеры, вас всегда поймают, Джон Блейз.
Contemplate, moves of Agallah 8, make a mistake
Обдумайте, ходы Агалла 8, совершите ошибку.
Yo I come to your wake, with 5 niggas with bandanas
Йо, я приду на твои поминки с пятью ниггерами в банданах.
Yo, your clip insert banana arm
Йо, твой магазин вставляет банановую руку.
As the weed burn kid, I'mma make it in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой.
Am I qualified for a crib, a kid and a wife?
Достоин ли я дома, ребенка и жены?
Do I have to stay worried getting shot stabbed with a knife?
Должен ли я постоянно бояться получить пулю или нож в спину?
Gettin caught gambling dice, to hustling ice
Попасться на игре в кости, толкать лед?
Going to jail once, going to jail twice
Сидеть в тюрьме раз, сидеть в тюрьме дважды?
A nigga sold, 25 to triple life yo
Парня засадили, 25 лет до пожизненного, вот так вот.
{Melachi The Nutcracker}
{Melachi The Nutcracker}
Just to make it in life, I used be livin trife
Просто чтобы выжить, я жил бесчестно.
To be precise, run up on you with a gun or a knife
Если быть точным, нападал на тебя с пистолетом или ножом.
And that's word, to my fam on 183rd
И это правда, клянусь моей семьей на 183-й.
Yo A-Mob, and fuck what you heard
Йо, A-Mob, и хрен с тем, что ты слышал.
The Battle Cat is back, but I'm no longer 16
Боевой Кот вернулся, но мне уже не 16.
I'm down with Dap and we don't shine we gleem
Я с Дэпом, и мы не сияем, мы блестим.
The Group Home team is tight like old slacks
Команда Group Home крепкая, как старые штаны.
Off the meat rack, slappin weak rappers back
С мясной лавки, отшлепывая слабых рэперов.
You get caught up in my trap, and see that this is no act
Ты попадешься в мою ловушку и увидишь, что это не игра.
I wan't more than a small stack, move against me and fall flat
Мне нужно больше, чем маленькая пачка, пойдешь против меня - упадешь.
Is the black man qualified to make it in life?
Способен ли черный человек выжить?
Or will he die trying, to earn some stripes
Или он умрет, пытаясь заработать себе авторитет?
I gotta eat, so you will meet your defeat
Мне нужно есть, так что ты встретишь свое поражение,
To make my mission complete
Чтобы завершить мою миссию.
As the weed burn kid, I'mma make it in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой.
Am I qualified for a crib, a kid and a wife?
Достоин ли я дома, ребенка и жены?
Do I have to stay worried getting shot stabbed with a knife?
Должен ли я постоянно бояться получить пулю или нож в спину?
Gettin caught gambling dice, to hustling ice
Попасться на игре в кости, толкать лед?
Going to jail once, going to jail twice
Сидеть в тюрьме раз, сидеть в тюрьме дважды?
A nigga sold, 25 to triple life yo
Парня засадили, 25 лет до пожизненного, вот так вот.
As the weed burns kid I'mma make it in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой.
As the weed burns kid I'mma make it in life
Пока тлеет косяк, детка, я выживу любой ценой.





Writer(s): Jamel Felder, James Heath, Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.