Grouper - Unclean mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grouper - Unclean mind




Unclean mind
Esprit impur
Held inside a party
Tenue dans une fête
Catered by the mind
Organisée par mon esprit
Emotional behavior
Comportement émotionnel
And irrational design
Et conception irrationnelle
Try to hide you from my unclean, my unclean mind
J'essaie de te cacher de mon esprit impur, mon esprit impur
Put it in a costume
Le mettre dans un costume
Turning pattern with a perfect line
Tournant le modèle avec une ligne parfaite
Your eyes divide and follow me
Tes yeux se divisent et me suivent
With a foreign and mechanical move
Avec un mouvement étranger et mécanique
Speeding through me
Vitesse à travers moi
You're only waiting on some part
Tu attends juste une partie
An interference with my mind
Une interférence avec mon esprit
Your patterns grow me
Tes motifs me font grandir
Try to rearrange the unclean, the unclean pathway to a new
J'essaie de réorganiser l'impur, le chemin impur vers un nouveau
Guiding line along a polished frame
Ligne directrice le long d'un cadre poli
Send an empty bottle to sea
Envoyer une bouteille vide en mer
In a hollow and interior disguise
Dans un déguisement creux et intérieur
Rearrange me
Réorganise-moi
You leave me hanging all the time
Tu me laisses pendre tout le temps
Your fingers move me from inside
Tes doigts me déplacent de l'intérieur
They're cutting through me
Ils me coupent
Feel on the bodies
Sentir sur les corps
Our lovely ruins held inside
Nos belles ruines retenues à l'intérieur
Your formal gestures get me high
Tes gestes formels me font planer
Such strange behavior
Un comportement si étrange
If only I could go away
Si seulement je pouvais m'en aller
Try to see the future
Essaye de voir l'avenir
I'm scanning the horizon
Je scanne l'horizon
But I'm coming up behind
Mais je reviens derrière





Writer(s): Elizabeth Anne Harris


Attention! Feel free to leave feedback.