Lyrics and translation Grouplove - Don't Say Oh Well

Don't Say Oh Well

One, two, one, two, three, four

Yeah, I step outta my little country
I traveled seasons, took a longboat
And now I find myself in a small town
It's so remote, I couldn't trawl

So I kissed my mommy, I wanna sweet cheeks
And I told my dad I'm real glad that we're friends
Said to my brother I'll surely miss him
I'm coming back just don't know when

Waited enough to find the truth
The pain, again then say oh well
Don't say oh well
Don't say oh well

And I told my band mates they are my soul mates
And I hope we can understand
That this year has been a big one, yeah
We following what we don't plan

So do you got that sweet devotion?
Oh, will you follow your heart's plan?
Oh, why not jump in to that ocean
And run your fingers through your hair?

Waited enough to find the truth
The pain, again then say oh well
Don't say oh well
Don't say oh well
Don't say oh well
Don't say oh well

Не говори "Ну и ладно"

Раз, два, раз, два, три, четыре

Да, я покинул свой маленький край,
Прошел сквозь времена года, плыл на лодке долгой.
И вот я очутился в маленьком городке,
Он так отдален, что я не мог найти дорогу.

Я поцеловал маму, в её сладкие щечки,
И сказал отцу, как я рад, что мы друзья.
Сказал брату, что, конечно, буду скучать,
Я вернусь, просто не знаю когда.

Ждал достаточно, чтобы найти истину,
Боль, снова, и потом сказать "ну и ладно".
Не говори "ну и ладно",
Не говори "ну и ладно".

И я сказал своим товарищам по группе, что они мои родственные души,
И я надеюсь, мы сможем понять,
Что этот год был важным, да,
Мы следуем тому, что не планировали.

Так есть ли у тебя эта сладкая преданность?
О, последуешь ли ты плану своего сердца?
О, почему бы не прыгнуть в этот океан
И не провести пальцами по своим волосам?

Ждал достаточно, чтобы найти истину,
Боль, снова, и потом сказать "ну и ладно".
Не говори "ну и ладно",
Не говори "ну и ладно",
Не говори "ну и ладно",
Не говори "ну и ладно".