Lyrics and translation Grouplove - Oxygen Swimming

Oxygen Swimming

Did I ever tell you ′bout the tree in my backyard?
I wasn't looking, I knew you′d go far
But I love you no matter where you are
Did I ever tell you 'bout the tree in my backyard?
We're just oxygen-swimming
We′re just oxygen-swimming
Lights go out, but we′re still living
We're just oxygen-swimming
Did I ever tell you ′bout the time I crashed my car?
My eyes were cloudy, the tears of a broken heart
But I love you no matter where you are
Did I ever tell you 'bout the tree in my backyard?
We′re just oxygen-swimming
We're just oxygen-swimming
Lights go out, but we′re still living
We're just oxygen-swimming
We're just oxygen-swimming
We′re just oxygen-swimming
We′re just oxygen-swimming
Lights go out, but we're still living
We′re just oxygen-swimming
I wanna tell you while we lay here in the dark
I'm folded in your arms, listening to your heart
That I love you for everything you are
Did I ever tell you ′bout the tree in my backyard?

Nager dans l'oxygène

Est-ce que je t'ai déjà parlé de l'arbre dans mon jardin ?
Je ne regardais pas, je savais que tu irais loin
Mais je t'aime où que tu sois
Est-ce que je t'ai déjà parlé de l'arbre dans mon jardin ?
On nage juste dans l'oxygène
On nage juste dans l'oxygène
Les lumières s'éteignent, mais on est toujours en vie
On nage juste dans l'oxygène
Est-ce que je t'ai déjà parlé de la fois où j'ai crashé ma voiture ?
Mes yeux étaient nuageux, les larmes d'un cœur brisé
Mais je t'aime où que tu sois
Est-ce que je t'ai déjà parlé de l'arbre dans mon jardin ?
On nage juste dans l'oxygène
On nage juste dans l'oxygène
Les lumières s'éteignent, mais on est toujours en vie
On nage juste dans l'oxygène
On nage juste dans l'oxygène
On nage juste dans l'oxygène
On nage juste dans l'oxygène
Les lumières s'éteignent, mais on est toujours en vie
On nage juste dans l'oxygène
Je veux te le dire pendant qu'on est allongés ici dans le noir
Je suis blotti dans tes bras, j'écoute ton cœur
Que je t'aime pour tout ce que tu es
Est-ce que je t'ai déjà parlé de l'arbre dans mon jardin ?