Grouplove - Sit Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grouplove - Sit Still




Sit Still
Rester assis
Well, I could never sit still 'cause someone's always watchin'
Eh bien, je ne pourrais jamais rester assis, car quelqu'un me regarde toujours.
I could never sit still 'cause people always talkin'
Je ne pourrais jamais rester assis, car les gens parlent toujours.
I could never sit still 'cause something's always missing
Je ne pourrais jamais rester assis, car il manque toujours quelque chose.
I could never sit still, I could never sit still, I could never sit still
Je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis.
I could never sit still, I could never sit still, I could never sit still
Je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis.
We were there all the time
Nous étions tout le temps.
Yeah, we were there all the time
Oui, nous étions tout le temps.
Yeah, so saddle up
Alors, prépare-toi.
You don't know enough
Tu n'en sais pas assez.
And we don't give a fuck
Et on s'en fout.
Don't write me, write me
Ne m'écris pas, ne m'écris pas.
And for all that's coming down
Et pour tout ce qui arrive.
Yeah, that's how crazy goes
Ouais, c'est comme ça que la folie se produit.
Yeah, that's how crazy goes
Ouais, c'est comme ça que la folie se produit.
Well, I could never sit still 'cause the water's always risin'
Eh bien, je ne pourrais jamais rester assis, car l'eau monte toujours.
I could never sit still 'cause I'm afraid of dyin'
Je ne pourrais jamais rester assis, car j'ai peur de mourir.
I could never sit still 'cause I'm too scared to try it
Je ne pourrais jamais rester assis, car j'ai trop peur d'essayer.
I could never sit still, I could never sit still, I could never sit still
Je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis.
I could never sit still, I could never sit still, I could never sit still
Je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis, je ne pourrais jamais rester assis.
We were there all the time
Nous étions tout le temps.
Yeah, we were there all the time
Oui, nous étions tout le temps.
Yeah, so saddle up
Alors, prépare-toi.
You don't know enough
Tu n'en sais pas assez.
And we don't give a fuck
Et on s'en fout.
Don't write me, write me
Ne m'écris pas, ne m'écris pas.
Yeah, let's dig 'em up
Ouais, allons les déterrer.
You don't know too much
Tu ne sais pas grand-chose.
And we don't give a fuck
Et on s'en fout.
Don't write me, write me
Ne m'écris pas, ne m'écris pas.
And for all that's coming down
Et pour tout ce qui arrive.
And for all that's coming down
Et pour tout ce qui arrive.
Yeah, that's how crazy goes
Ouais, c'est comme ça que la folie se produit.
Yeah, that's how crazy goes
Ouais, c'est comme ça que la folie se produit.
I got three birds with one stone
J'ai trois oiseaux avec une seule pierre.
Yeah, that's how crazy goes
Ouais, c'est comme ça que la folie se produit.
Never coming back, never never coming back, never never coming back
Ne reviens jamais, ne reviens jamais, ne reviens jamais.
Never coming back, never never coming back, never never coming back
Ne reviens jamais, ne reviens jamais, ne reviens jamais.
Never coming back, never never coming back, never never coming back
Ne reviens jamais, ne reviens jamais, ne reviens jamais.
Never coming back, never never coming back, never never coming back
Ne reviens jamais, ne reviens jamais, ne reviens jamais.
Never coming back, never never coming back, never never coming back
Ne reviens jamais, ne reviens jamais, ne reviens jamais.
Never coming back, never never coming back, never never coming back
Ne reviens jamais, ne reviens jamais, ne reviens jamais.
Never never coming back
Ne reviens jamais.
Never never coming back
Ne reviens jamais.





Writer(s): Rabin Ryan, Gadd Sean Alexander, Hooper Hannah Bolton, Wessen Andrew Mekeal, Zucconi Christian Tyler


Attention! Feel free to leave feedback.