Grover - Answers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grover - Answers




Answers
Réponses
Mhmm
Hmm
Oh oh oh oh no
Oh oh oh oh non
Yeh yeah.
Ouais ouais.
Take a look around
Regarde autour de toi
'Cause you may find the answers
Parce que tu pourrais trouver les réponses
Keep it safe and sound
Garde-les en sécurité
Love is sacred in your heart
L'amour est sacré dans ton cœur
This is real
C'est réel
This ain't fantasy
Ce n'est pas un fantasme
Sometimes it seems that it may be
Parfois, il semble que ça pourrait l'être
Don't get the two confused
Ne les confonds pas
You may lose
Tu pourrais perdre
Oh no no
Oh non non
Time spent away from here
Le temps passé loin d'ici
Is all you need
C'est tout ce dont tu as besoin
You must make a sacrifice
Tu dois faire un sacrifice
You must believe
Tu dois croire
Oh ohh ohhhhhh ohh oh ohh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh yeah... yeah
Oh ouais... ouais
The road is rough
Le chemin est difficile
And we may fall beneath the track
Et nous pourrions tomber sous les rails
The time has come
Le moment est venu
And we are looking for the answers
Et nous cherchons les réponses
I know you're struggling with this doubt
Je sais que tu luttes contre ce doute
I know you're wondering what it's all about
Je sais que tu te demandes de quoi il s'agit
But when's it gonna be your time to shine
Mais quand sera ton heure de briller
When you gonna get what's yours
Quand vas-tu obtenir ce qui te revient
And I'll get what's mine
Et j'obtiendrai ce qui me revient
Music is in your soul
La musique est dans ton âme
Let it unfold
Laisse-la se déployer
You must make a sacrifice
Tu dois faire un sacrifice
Let the truth be told
Laisse la vérité être dite
You'll find the answers
Tu trouveras les réponses
In the rising of the sun
Dans le lever du soleil
Put your head to rest now
Repose-toi maintenant
Your time will come
Ton heure viendra
Your time will come...
Ton heure viendra...
(Instrumental)
(Instrumental)
Time spent away from here
Le temps passé loin d'ici
Is what you need
C'est ce dont tu as besoin
You must have reveal you heart
Tu dois révéler ton cœur
You must believe
Tu dois croire
To find the answers
Pour trouver les réponses
In the rising of the sun
Dans le lever du soleil
Put your head to rest now
Repose-toi maintenant
Your time will come
Ton heure viendra
You'll find the answers
Tu trouveras les réponses
In the rising of the sun
Dans le lever du soleil
Put your head to rest now
Repose-toi maintenant
Your time will come
Ton heure viendra
Your time will come... Oh oh
Ton heure viendra... Oh oh
Your time will come
Ton heure viendra
Oh, the faith in your heart
Oh, la foi dans ton cœur
In your time
En ton temps
Oh oh oh oh...
Oh oh oh oh...
Never think
Ne pense jamais
Don't think oh baby
Ne pense pas oh mon cœur
The answer, the answer
La réponse, la réponse
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up, your time will come
N'abandonne jamais, ton heure viendra
Haa haaa... haa aa ah.
Haa haaa... haa aa ah.





Writer(s): Rachael J Lehner, Alexander J Chrisan


Attention! Feel free to leave feedback.