Lyrics and translation Grover Washington, Jr. - Mister Magic
"Think
About
It"]
"Pense
à
ça"]
Tic-tac,
toe′n,
three
in
a
row
and
privilege
Tic-tac,
toe′n,
trois
de
suite
et
privilège
Sit
back,
relax,
listen
to
a
pro
and
Assieds-toi,
détends-toi,
écoute
un
pro
et
As
I
start
goin,
blowin,
flowin,
and
showin
Alors
que
je
commence
à
aller,
souffler,
couler
et
montrer
MCs'
- that
I
am
the
capital
H-E-A-V-Y-D-sin
MC
- que
je
suis
le
capital
H-E-A-V-Y-D-sin
This
is
my
yard,
better
get
my?
preason?
C'est
ma
cour,
mieux
vaut
avoir
mon
? preason
?
No
discontent
cause
I′m
all
about
pleasin
Aucun
mécontentement
car
je
suis
tout
pour
plaire
Ladies
come
to
me
because,
they
love
squeezin
Les
femmes
viennent
à
moi
parce
qu'elles
aiment
serrer
If
you
don't
see
me,
I'm
probably
skeezin!
Si
tu
ne
me
vois
pas,
je
suis
probablement
en
train
de
faire
des
bêtises
!
Eaaaaaaa-zy
desert
on
the
smooth
tip
Eaaaaaaa-zy
désert
sur
la
pointe
lisse
As
I
get
loose,
kinda
like
I
say
rip
this
Alors
que
je
me
détend,
un
peu
comme
je
dis
rip
ceci
Format
of
my
rap,
listen
to
direction
Format
de
mon
rap,
écoute
la
direction
Six
foot
three,
wit
a
manila,
complexion
Six
pieds
trois,
avec
un
manille,
teint
Dance
- shake,
rock,
roll
Danse
- secoue,
balance,
roule
Heav
is
in
the
house
I
got
total,
control
Heav
est
dans
la
maison
j'ai
le
contrôle
total,
I′ma
inject,
respect,
collect
a
fat
check
Je
vais
injecter,
respecter,
encaisser
un
gros
chèque
Heav
is
in
effect
- but
you
ain′t
heard
nuttin
yet!
Heav
est
en
vigueur
- mais
tu
n'as
rien
entendu
encore
!
How
could
I
explain
to
ya
- the
Heavmania
Comment
pourrais-je
t'expliquer
- la
Heavmania
Tryna
figure
eight
or
make
it
simple
and
plain
to
ya
Essayer
de
comprendre
huit
ou
de
le
rendre
simple
et
clair
pour
toi
Hmm,
I'm
the
Heavster,
a
rap
register
Hmm,
je
suis
le
Heavster,
un
registre
de
rap
That
flows
with
cash
so
fast
Qui
coule
avec
de
l'argent
si
vite
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mac Donald Ralph, Salter William
Attention! Feel free to leave feedback.