Copycat (remix) - Growling Mad Scientists translation in German

Copycat (remix)

Say, "Hello, Who are you?"
And we'll start from scratch again

"Gotta go, Talk to you soon!"
Day by day, I'm fading away
We get along just fine
I say everything you like to hear
"It's funny how much I
Feel like I'm looking in a mirror"
I can't remember...
Who I am...
Everything's a blur...
Take me over...
I'LL BECOME WHAT YOU LIKE
THIS IS WHAT YOU'VE WANTED,
RIGHT!?
SACRIFICE ALL I KNOW
I WILL TEACH MYSELF TO LET GO

COPY THAT, COPYCAT
CO-CO-COPY THAT, COPYCAT

Say "Hello, what's up with you?"
I'm starting to Talk like you do
Here we go I'll be gone soon

Day by day, Everything has changed

We've grown apart this time

I can't figure out the reason why

"It's funny how much I'd

Kinda like to see you cry."

I can't remember...
Who I am...
Everything's a blur...
Take me over

I'VE BECOME WHAT YOU LIKE

I AM WHAT YOU'VE WANTED, RIGHT?!

SACRIFICED ALL I'VE KNOWN

I HAVE TAUGHT MYSELF TO LET GO

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

(COPY THAT, COPYCAT)

(Copy that, copycat)

I can't remember
Who I am
Everything's a blur
Take me over...
I'll become what you like
This is what you've wanted
...right?
Sacrifice all I know
I will teach myself to let go
I'll become what you like
This is what you've wanted
...right?
Sacrifice all I know
I will teach myself to let go

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

COPY THAT, COPYCAT

Nachahmer (Remix)

Sag: „Hallo, wer bist du?“
Und wir fangen wieder bei Null an

„Muss los, wir sprechen uns bald!“
Tag für Tag schwinde ich dahin
Wir verstehen uns ganz gut
Ich sage alles, was du gerne hörst
„Es ist komisch, wie sehr ich
Das Gefühl habe, in einen Spiegel zu schauen“
Ich kann mich nicht erinnern...
Wer ich bin...
Alles ist verschwommen...
Übernimm mich...
ICH WERDE ZU DEM, WAS DIR GEFÄLLT
DAS IST ES, WAS DU WOLLTEST,
ODER!?
OPFERE ALLES, WAS ICH KENNE
ICH WERDE MIR BEIBRINGEN LOSZULASSEN

VERSTANDEN, NACHAHMER
VER-VER-VERSTANDEN, NACHAHMER

Sag „Hallo, was geht bei dir?“
Ich fange an, so zu reden wie du
Los geht's, ich bin bald weg

Tag für Tag hat sich alles verändert

Wir haben uns diesmal auseinandergelebt

Ich kann den Grund nicht herausfinden

„Es ist komisch, wie sehr ich

Irgendwie gerne sehen würde, wie du weinst.“

Ich kann mich nicht erinnern...
Wer ich bin...
Alles ist verschwommen...
Übernimm mich

ICH BIN ZU DEM GEWORDEN, WAS DIR GEFÄLLT

ICH BIN DAS, WAS DU WOLLTEST, ODER?!

HABE ALLES GEOPFERT, WAS ICH KANNTE

ICH HABE MIR BEIGEBRACHT LOSZULASSEN

VERSTANDEN, NACHAHMER

VERSTANDEN, NACHAHMER

VERSTANDEN, NACHAHMER

VERSTANDEN, NACHAHMER

(VERSTANDEN, NACHAHMER)

(Verstanden, Nachahmer)

Ich kann mich nicht erinnern
Wer ich bin
Alles ist verschwommen
Übernimm mich...
Ich werde zu dem, was dir gefällt
Das ist es, was du wolltest
...oder?
Opfere alles, was ich kenne
Ich werde mir beibringen loszulassen
Ich werde zu dem, was dir gefällt
Das ist es, was du wolltest
...oder?
Opfere alles, was ich kenne
Ich werde mir beibringen loszulassen

VERSTANDEN, NACHAHMER

VERSTANDEN, NACHAHMER

VERSTANDEN, NACHAHMER

VERSTANDEN, NACHAHMER