Lyrics and translation GROZA feat. JOY BOY - Фейсбук

Фейсбук

Свободно живи, птицей пари в небе, оуоуо
Свободно дыши, просто люби как дети, оуоуо
Свобода внутри, там где мечты, она в твоем сердце
Просто живи и помни что ты свободен как ветер
1 куп:
я, я, без предрассудков и сплетен я так свободен как ветер
и в голове нету рамок как и на школьном портрете
кто-то опять завис ... дОма в инете
А я, передам привЕты с разных уголков планЕты

где ты? Повидал рассветы, где ты? Потоптал те кеды
где ты? * ИскАл у скАл на секреты ответы
И если ты застрял в социальной клетке
ВспОмни чтО тебе дОрого, ломай сухие ветки!
сегодня фэйсбук это твой друг
а завтра инстаграм заменит нам пап и мам
а скоро и ютуб будет тебе как дом
и никто не будет бегать по дворам, лишь ты.
Свободно живи, птицей пари в небе, оуоуо
Свободно дыши, просто люби как дети, оуоуо
Свобода внутри, там где мечты, она в твоем сердце
Просто живи и помни что ты свободен как ветер, ветер
2 купл:
постоянно почму-то мысли только о себе
в голове играет эго слишком много децибел *
Давай скорей открой глаза и посмотри вокруг
За твоей спиной семья и реальный друг, а
сегодня фэйсбук это твой друг
а завтра инстаграм заменит нам пап и мам
а скоро и ютуб будет тебе как дом
и никто не будет бегать по дворам, лишь ты...
Свободно живи, птицей пари в небе, оуоуо
Свободно дыши, просто люби как дети, оуоуо
Свобода внутри, там где мечты, она в твоем сердце
Просто живи и помни что ты свободен как ветер, ветер
Все мы люди и мы любим,
убиваем, предаём и друг друга судим
Все мы люди и мы любим
но так редко замечаем чужие судьбы
Свободно живи, птицей пари в небе, оуоуо
Свободно дыши, просто люби как дети, оуоуо
Свобода внутри, там где мечты, она в твоем сердце
Просто живи и помни что ты свободен как ветер, ветер

Facebook

Vis libre, comme un oiseau dans le ciel, ououou
Respire librement, aime comme les enfants, ououou
La liberté est à l'intérieur, là où sont tes rêves, elle est dans ton cœur
Vis simplement et souviens-toi que tu es libre comme le vent
1er couplet:
moi, moi, sans préjugés ni ragots, je suis aussi libre que le vent
et dans ma tête il n'y a pas de limites comme sur le portrait d'école
quelqu'un est à nouveau bloqué... à la maison sur internet
Et moi, je transmettrai mes salutations de différents coins de la planète

Où es-tu ? Tu as vu des levers de soleil, où es-tu ? Tu as marché sur ces baskets
Où es-tu ?* J'ai cherché des réponses aux secrets sur les rochers
Et si tu es coincé dans une cage sociale
Rappelle-toi ce qui est cher à tes yeux, casse les branches sèches !
Aujourd'hui, Facebook est ton ami
et demain, Instagram remplacera nos papas et mamans
et bientôt YouTube sera comme une maison pour toi
et personne ne courra dans les cours, seulement toi.
Vis libre, comme un oiseau dans le ciel, ououou
Respire librement, aime comme les enfants, ououou
La liberté est à l'intérieur, là où sont tes rêves, elle est dans ton cœur
Vis simplement et souviens-toi que tu es libre comme le vent, le vent
2e couplet:
pourquoi est-ce que je pense toujours à moi-même
dans ma tête, l'ego joue trop fort *
Ouvre les yeux vite et regarde autour de toi
Derrière toi, ta famille et un vrai ami, et
aujourd'hui, Facebook est ton ami
et demain, Instagram remplacera nos papas et mamans
et bientôt YouTube sera comme une maison pour toi
et personne ne courra dans les cours, seulement toi...
Vis libre, comme un oiseau dans le ciel, ououou
Respire librement, aime comme les enfants, ououou
La liberté est à l'intérieur, là où sont tes rêves, elle est dans ton cœur
Vis simplement et souviens-toi que tu es libre comme le vent, le vent
Nous sommes tous des humains et nous aimons,
nous tuons, nous trahissons et nous nous jugeons les uns les autres
Nous sommes tous des humains et nous aimons
mais nous remarquons si rarement les destins des autres
Vis libre, comme un oiseau dans le ciel, ououou
Respire librement, aime comme les enfants, ououou
La liberté est à l'intérieur, là où sont tes rêves, elle est dans ton cœur
Vis simplement et souviens-toi que tu es libre comme le vent, le vent