Lyrics and translation GroßstadtEngel - In der Schunkeldisco

In der Schunkeldisco

In der Schunkel, Schunkeldisco
Ja da geht es heute ab
Da haben alle Kinder
Und Erwachsene richtig Spaß
Zusammen geht's nach rechts
Zusammen geht's nach links
In der Schunkel, Schunkeldisco
Da gelingt's
Wir heben unser Bein nach vorn
Im Wechsel rechts und links
Dann können wir auch mal schau'n
Ob die Schuhe sauber sind
Im Wechsel rechts und links
Ja das kann jedes Kind
Im Wechsel rechts und links
Ja das kann jedes Kind
Und wir schunkeln
In der Schunkel, Schunkeldisco
Ja da geht es heute ab
Da haben alle Kinder
Und Erwachsene richtig Spaß
Zusammen geht's nach rechts
Zusammen geht's nach links
In der Schunkel, Schunkeldisco
Da gelingt's
Wir lassen mal die Hüften schwingen
Nach rechts und nach links
Dann können wir auch mal schau'n
Ob dem Nachbar das gelingt
Nach rechts und nach links
Ja das kann jedes Kind
Nach rechts und nach links
Ja das kann jedes Kind
Und wir schunkeln
In der Schunkel, Schunkeldisco
Ja da geht es heute ab
Da haben alle Kinder
Und Erwachsene richtig Spaß
Zusammen geht's nach rechts
Zusammen geht's nach links
In der Schunkel, Schunkeldisco
Da gelingt's
Jetzt geht's zusammen einen Schritt
Nach vorne und zurück
Dann können wir auch mal schauen
Ob das allen glückt
Nach vorne und zurück
Einfach Schritt für Schritt
Nach vorne und zurück
Einfach Schritt für Schritt
Und wir schunkeln
In der Schunkel, Schunkeldisco
Ja da geht es heute ab
Da haben alle Kinder
Und Erwachsene richtig Spaß
Zusammen geht's nach rechts
Zusammen geht's nach links
In der Schunkel, Schunkeldisco
Da gelingt's
In der Schunkel, Schunkeldisco
Ja da geht es heute ab
Da haben alle Kinder
Und Erwachsene richtig Spaß
Zusammen geht's nach rechts
Zusammen geht's nach links
In der Schunkel, Schunkeldisco
Da gelingt's

На танцплощадке

На танцплощадке, на танцплощадке,
Сегодня отрываемся,
Здесь все дети
И взрослые веселятся,
Вместе идем направо,
Вместе идем налево,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Все получается.
Выставляем ножку вперед,
Попеременно вправо и влево,
Тогда мы можем посмотреть,
Чистые ли туфли,
Попеременно вправо и влево,
Да, это может каждый ребенок,
Попеременно вправо и влево,
Да, это может каждый ребенок.
И мы танцуем,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Сегодня отрываемся,
Здесь все дети
И взрослые веселятся,
Вместе идем направо,
Вместе идем налево,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Все получается.
Давайте покачаем бедрами,
Направо и налево,
Тогда мы можем посмотреть,
Получается ли у соседа,
Направо и налево,
Да, это может каждый ребенок,
Направо и налево,
Да, это может каждый ребенок.
И мы танцуем,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Сегодня отрываемся,
Здесь все дети
И взрослые веселятся,
Вместе идем направо,
Вместе идем налево,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Все получается.
Теперь делаем шаг вместе
Вперед и назад,
Тогда мы можем посмотреть,
Получается ли у всех,
Вперед и назад,
Просто шаг за шагом,
Вперед и назад,
Просто шаг за шагом.
И мы танцуем,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Сегодня отрываемся,
Здесь все дети
И взрослые веселятся,
Вместе идем направо,
Вместе идем налево,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Все получается.
На танцплощадке, на танцплощадке,
Сегодня отрываемся,
Здесь все дети
И взрослые веселятся,
Вместе идем направо,
Вместе идем налево,
На танцплощадке, на танцплощадке,
Все получается.