Lyrics and translation Gruby Mielzky feat. The Returners - Mistrz zakonu - Bonus
Mistrz zakonu - Bonus
Maître de l'ordre - Bonus
Klon
Echnatona
lewe
pismo
dumnie
kładzie
przed
sztabem
Le
clone
d'Akhénaton
pose
fièrement
un
faux
manuscrit
devant
le
quartier
général
Elita
w
Bohemiańskim
gaju
składa
sobie
ofiarę
L'élite,
dans
le
bosquet
de
Bohême,
se
livre
à
un
sacrifice
Świat
konformistów
i
konsumpcji,
zjesz
co
da
ci
państwo
Monde
de
conformistes
et
de
consommation,
tu
mangeras
ce
que
l'État
te
donnera
Skradłem
nauki
statku
w
Roswell,
chwytam
za
gardło
J'ai
volé
les
enseignements
du
vaisseau
de
Roswell,
je
prends
à
la
gorge
Kto
rzucił
dolar
na
murzyna,
Banki
Rotschildów
Qui
a
jeté
un
dollar
sur
le
Noir,
les
banques
Rothschild
Skąd
on
się
kurwa
wziął,
Joe
Arpaio
w
potrzasku
D'où
diable
vient-il,
Joe
Arpaio
en
difficulté
Wierzchołek
góry,
kłamstwo
to
nie
ten
rejon
Sommet
de
la
montagne,
le
mensonge
n'est
pas
de
ce
côté
Nauka
i
religia,
terror
za
pieniądz
Science
et
religion,
terreur
pour
l'argent
Fałszywa
flaga
wzrok
odwraca,
gdy
płonie
Meczet
Un
faux
drapeau
détourne
le
regard
pendant
que
la
mosquée
brûle
Barack
(Husain)
Obama,
"czarny
dom"
sporym
zapleczem
Barack
(Hussein)
Obama,
"la
maison
noire"
avec
une
grande
arrière-boutique
Gdzie
jest
Osama,
ja
się
pytam
kim
jest
Tim
Osman
Où
est
Oussama,
je
me
demande
qui
est
Tim
Osman
Ralph
Oldberg,
chcą
wmówić
mi,
że
wschód
niesie
postrach
Ralph
Oldberg,
ils
veulent
me
faire
croire
que
l'Orient
est
porteur
de
terreur
Rządowe
testy,
Nowy
Porządek
Świata
Essais
gouvernementaux,
Nouvel
Ordre
Mondial
Lotnisko
w
Denver,
baza
zwłok,
swastyka
z
lotu
ptaka
L'aéroport
de
Denver,
une
base
de
cadavres,
un
canular
à
vol
d'oiseau
Blady
koń,
Bill
Cooper,
statek
wbija
się
w
tafle
Le
cheval
blême,
Bill
Cooper,
le
vaisseau
s'enfonce
dans
les
planches
Nic
nie
widziałeś
- nic
nie
mówisz
Tu
n'as
rien
vu
- tu
ne
dis
rien
My
znamy
prawdę
Nous
connaissons
la
vérité
Woda
z
fluorem
wzmocni
zęby,
wzmocni
też
uległość
L'eau
fluorée
renforcera
tes
dents,
renforcera
aussi
la
soumission
Ezekiel
służby
zdrowia
uspokoi
społeczeństwo
Ezekiel,
les
services
de
santé
apaiseront
la
société
Świat
przemiela
dwa
wieżowce
w
popiół
w
godzinę
Le
monde
réduit
en
cendres
deux
gratte-ciel
en
une
heure
Czarny
papież
wznosi
w
ciszy
salomońską
świątynie
Le
pape
noir
érige
en
silence
le
temple
de
Salomon
Reptalianie
na
pozycjach,
których
nie
da
się
strącić
Les
reptiliens
en
position
imprenable
Stany
z
żądzy
zwycięstwa
podpisują
pakt
z
obcym
Les
États-Unis,
avides
de
victoire,
signent
un
pacte
avec
l'étranger
Jestem
mistrzem
zakonu,
ślepcem,
wzrokiem
sokolim
Je
suis
le
maître
de
l'ordre,
l'aveugle
à
la
vue
perçante
Pośród
milionów
nieświadomych,
że
żyją
w
niewoli
Parmi
des
millions
d'inconscients
qui
vivent
en
esclavage
Jestem
mistrzem
zakonu,
jestem
Je
suis
le
maître
de
l'ordre,
je
suis
Alfą
Omegą,
jestem
L'Alpha
et
l'Oméga,
je
suis
Prawdą,
mitem,
jestem
La
vérité,
le
mythe,
je
suis
Jurą
i
Kredą
Le
Jurassique
et
le
Crétacé
Słowem
i
ciszą,
jestem
Le
mot
et
le
silence,
je
suis
Niemym,
co
krzyczy,
jestem
Le
muet
qui
crie,
je
suis
Krishną,
Allahem,
jestem
Krishna,
Allah,
je
suis
Każdym
i
nikim
Tout
et
rien
Jestem
mistrzem
zakonu,
jestem
Je
suis
le
maître
de
l'ordre,
je
suis
Alfą
Omegą,
jestem
L'Alpha
et
l'Oméga,
je
suis
Prawdą,
mitem,
jestem
La
vérité,
le
mythe,
je
suis
Jurą
i
Kredą
Le
Jurassique
et
le
Crétacé
Słowem
i
ciszą,
jestem
Le
mot
et
le
silence,
je
suis
Niemym,
co
krzyczy,
jestem
Le
muet
qui
crie,
je
suis
Krishną,
Allahem,
jestem
Krishna,
Allah,
je
suis
Każdym
i
nikim
Tout
et
rien
Jesteś
z
tych,
którzy
błędnie
podążają
za
stadem
Tu
es
de
ceux
qui
suivent
aveuglément
le
troupeau
Tłumacząc
spiskiem
każdą
nierozwiązaną
sprawę
Expliquant
par
un
complot
chaque
affaire
non
résolue
Wiem,
wiele
rzeczy
wokół
władze
kryją
przed
ludźmi
Je
sais,
les
autorités
cachent
beaucoup
de
choses
aux
gens
Lecz
może
lepiej
ufaj,
że
ich
wybór
jest
słusznym
Mais
peut-être
est-il
préférable
de
croire
que
leur
choix
est
le
bon
Nie
jestem
z
prawej
ani
lewej,
stąpam
po
glebie
Je
ne
suis
ni
de
droite
ni
de
gauche,
je
marche
sur
le
sol
Cieszę
tlenem
się
i
lubię
wiedzieć
co
dzieje
się
J'apprécie
l'oxygène
et
j'aime
savoir
ce
qui
se
passe
Bo
jestem
częścią
planu,
który
pragniesz
tak
zgłębić
Parce
que
je
fais
partie
du
plan
que
tu
veux
tant
explorer
I
nie
mam
złych
zamiarów,
pragnę
żyć
pośród
reszty
Et
je
n'ai
pas
de
mauvaises
intentions,
je
veux
vivre
parmi
les
autres
W
co
wierzysz
- twoją
sprawą,
lecz
nie
odpłyń
jak
wielu
Ce
en
quoi
tu
crois
est
ton
affaire,
mais
ne
t'éloigne
pas
comme
beaucoup
Bo
znam
legendy,
które
znasz
i
poszukujesz
w
nich
celu
Car
je
connais
les
légendes
que
tu
connais
et
tu
cherches
un
but
en
elles
Rozwój
techniki
idzie
w
parze
z
rozwojem
ludzi
Le
développement
de
la
technologie
va
de
pair
avec
le
développement
des
hommes
Wojny
są
częścią
historii,
przegrywa
ten,
kto
nie
ma
spluwy
Les
guerres
font
partie
de
l'histoire,
celui
qui
n'a
pas
d'arme
à
feu
perd
Każda
religia
jest
wygodną
praktyką
Chaque
religion
est
une
pratique
commode
Bo
dobrze
ufać,
że
po
śmierci
jest
coś
więcej
niż
nicość
Car
il
est
bon
de
croire
qu'après
la
mort,
il
y
a
quelque
chose
de
plus
que
le
néant
Nie
trzeba
być
prorokiem,
by
zobaczyć
w
tym
pieniądz
Il
n'est
pas
nécessaire
d'être
un
prophète
pour
y
voir
l'argent
Świat
od
lat
toczy
się
tak,
przestań
liczyć
na
przełom
Le
monde
tourne
ainsi
depuis
des
années,
cesse
d'attendre
un
tournant
Żyję
z
nadzieją
na
spotkanie
któregoś
stopnia
Je
vis
avec
l'espoir
de
rencontrer
un
jour
un
certain
degré
Co
zrobisz,
gdy
na
łożu
śmierci
nawet
tego
nie
doznasz?
Que
feras-tu
si,
sur
ton
lit
de
mort,
tu
ne
le
ressens
même
pas
?
I
przyznasz,
że
droga,
którą
kroczyłeś
była
błędem
Et
tu
admettras
que
le
chemin
que
tu
as
suivi
était
une
erreur
Wszędzie
szukając
afer,
wszyscy
głupi,
jeden
mędrzec
Cherchant
des
scandales
partout,
tous
fous,
un
seul
sage
Kto
ma
oczy
- widzi,
po
co
wciąż
szukać
głębiej
Qui
a
des
yeux
- voit,
pourquoi
chercher
toujours
plus
loin
Gdy
krok
za
fanatyzmem
jest
spotkanie
z
szaleństwem
Quand
un
pas
après
le
fanatisme
est
une
rencontre
avec
la
folie
Jesteś
mistrzem
zakonu,
ślepcem,
który
chce
widzieć
Tu
es
le
maître
de
l'ordre,
l'aveugle
qui
veut
voir
Pośród
milionów
ludzi,
którzy
akceptują
życie
Parmi
des
millions
de
gens
qui
acceptent
la
vie
Jestem
mistrzem
zakonu,
jesteś
Je
suis
le
maître
de
l'ordre,
tu
es
Alfą
Omegą,
jesteś
L'Alpha
et
l'Oméga,
tu
es
Prawdą,
mitem,
jesteś
La
vérité,
le
mythe,
tu
es
Jurą
i
Kredą
Le
Jurassique
et
le
Crétacé
Słowem
i
ciszą,
jesteś
Le
mot
et
le
silence,
tu
es
Niemym,
co
krzyczy,
jesteś
Le
muet
qui
crie,
tu
es
Krishną,
Allahem,
jesteś
Krishna,
Allah,
tu
es
Każdym
i
nikim
Tout
et
rien
Jestem
mistrzem
zakonu,
jesteś
Je
suis
le
maître
de
l'ordre,
tu
es
Alfą
Omegą,
jesteś
L'Alpha
et
l'Oméga,
tu
es
Prawdą,
mitem,
jesteś
La
vérité,
le
mythe,
tu
es
Jurą
i
Kredą
Le
Jurassique
et
le
Crétacé
Słowem
i
ciszą,
jesteś
Le
mot
et
le
silence,
tu
es
Niemym,
co
krzyczy,
jesteś
Le
muet
qui
crie,
tu
es
Krishną,
Allahem,
jesteś
Krishna,
Allah,
tu
es
Każdym
i
nikim
Tout
et
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Tomasz Chwialkowski, Tomasz Mielewski
Album
1,5
date of release
30-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.