Lyrics and translation The Returners feat. Gruby Mielzky - Zulu nation

Zulu nation

Jesteś ubrany w dosyć charakterystyczny strój
Który właśnie cię zawsze kojarzy z "Hip-hopowcami", a więc
Luźna bluza, taka kapuca, kaptur...

Nawet nie zdajesz sobie sprawy jak ciężko w dzisiejszy czasach
Łapać za mic'a, gdy każdy młody pacan struga grajka
DJ im gra z Winampa lub kręci Instagram
Łapa kilometr od Vestaxa by nie popsuć kabla
Bo jak później te chinche złączyć?
W tutorialu pominęli ten fakt oldschool'owcy pierdoleni
Ich czas się skończył
Teraz my przejmujemy rewir
To nie jest ukradzione, hejterze, to remix
Nigdzie już nie mogę baggów ubrać
W obiegu są modne ciuchy dla dziewuch, Jezu, kurwa
Ja pragnę welur Akademiks, jeany Clinica
Gdy kiedyś w tym pomykał typ ulewę robił w cipach
Lecz nie dzisiaj, każda oldschool'owa głowa płacze
Że czas, by zdjąć hawajkę, by rzucić ulubiony kaszkiet
Posłuchać Primo raz ostatni i zamknąć ten etap
Bo już nie wróci i nie mamy na co czekać

(Uważaj...) Bycie oldschool'owcem jest tak ciężkie (Niestety)
Jak na wojnie zapierdalać z pejsem?
Tęsknię za tym, gdy każdy był skejtem
Ciężko powstrzymać łzy
(Uważaj...) Bycie oldschool'owcem to przekleństwo(Niestety)
Każdy nowy koncert moją klęską
Czas wyrzucić order Zulu Nation
I nie robić już nic

(Śmiałem się, lecz teraz nie chcę już do tego wracać)

Nawet nie zdajesz sobie sprawy jak życie mi się zmieniło
Gdy wbiłem w jedną miłość i odświeżyłem swoje stilo
Mój DJ kręci streamy, buduje zasięg
Wara! Dotknij placek, zaraz stracisz pracę
Bity na penku mamy i lecimy w Polskę
W aucie wygodnie, a kable to nie nasz problem
Dziś moja szafa to pałac dla świeżych tkanin
Aw, czy to Supreme? Tak, limitowany
Nie był tani, Ty chodzisz w Croppie jak cebula
Staram się być na topie, choć nie wszystko jest jak ulał
Ale z rana crossfit, pompki, catering z pudła
Później mordki z ekipy, proszki i fajna suczka na kolanach
To efekt starań, otwarcia dyni
Rap to zabawa, spinają się wielcy prawdziwi
Moja rada: Zostawcie młodszym teren
Siedźcie dalej w dziewięćdziesiątych(cwele!)

(Pamiętaj...)Bycie newschool'owcem jest tak piękne(Do przodu idę)
Teraz ja w tej wojnie jestem niemcem
Byłem ślepcem, że chciałem być skejtem
Trzeba rozwijać styl
(Pamiętaj...)Bycie newschool'owcem to wygrana(Do przodu idę)
Każdy nowy koncert, pełna sala
Spalić Zulu Nation i Gang Starr'a(w pizdu)
Czas, by spełnić swe sny

-No właśnie, takie typowe spodnie "hip-hopowców"...
-Metalowcy mają długie włosy
My mamy na przykład luźne ubrania, krótka fryzura i tak dalej
-Właśnie, wy macie wszyscy krótkie włosy, a gdzie wasze dredy?

Chciałem fejm, dupy, dres XXL
Kety i limuzyny to był tylko sen
Jay-Z to był papież, Full Clip to był papież
Nie chcę już do tego wracać
Taki bieg zdarzeń

Chciałem fejm, dupy, dres XXL
Kety i limuzyny to był tylko sen
To był papież, to był papież
Nie chcę już do tego wracać
Taki bieg zdarzeń

Zulu Nation

You're dressed in a rather distinctive outfit
One that always associates you with "Hip-hop heads", so
A loose hoodie, a hood, a cap...

You don't even realize how hard it is these days
To grab the mic when every young punk pretends to be a musician
Their DJ plays from Winamp or spins Instagram
Staying a kilometer away from the Vestax so as not to damage the cable
Because how do you connect those RCA jacks afterwards?
The tutorial skipped that fact, damn old schoolers
Their time is over
Now we're taking over the turf
This isn't stolen, hater, it's a remix
I can't wear baggy clothes anywhere anymore
Trendy clothes for girls are in circulation, Jesus, damn
I crave Akademiks velour, Clinica jeans
Back when a guy used to rock this, he'd make it rain pussies
But not today, every old school head is crying
It's time to take off the Hawaiian shirt, to throw away your favorite cap
Listen to Primo one last time and close this chapter
Because it won't come back and we have nothing to wait for

(Beware...) Being old school is so hard (Unfortunately)
Like running around with a пейс in a war?
I miss it when everyone was a skater
It's hard to hold back the tears
(Beware...) Being old school is a curse (Unfortunately)
Every new concert is my defeat
Time to throw away the Zulu Nation order
And do nothing anymore

(I used to laugh, but now I don't want to go back to that)

You don't even realize how my life has changed
When I fell into one love and refreshed my style
My DJ spins streams, builds reach
Back off! Touch the decks, you'll lose your job
We have beats on a pen drive and we're going to Poland
Comfortably in the car, and cables are not our problem
Today my wardrobe is a palace for fresh fabrics
Aw, is that Supreme? Yes, limited edition
It wasn't cheap, you walk around in Cropp like an onion
I try to be on top, although not everything is perfect
But in the morning crossfit, push-ups, catering from a box
Later faces from the crew, powders and a nice bitch on my lap
This is the effect of effort, opening your mind
Rap is fun, the big real ones are getting tense
My advice: Leave the field to the younger ones
Stay in the nineties (assholes!)

(Remember...) Being new school is so beautiful (I'm moving forward)
Now I'm the German in this war
I was blind to want to be a skater
You have to develop your style
(Remember...) Being new school is a win (I'm moving forward)
Every new concert, full house
Burn Zulu Nation and Gang Starr (to hell)
Time to fulfill your dreams

-Yeah, those typical "hip-hop" pants...
-Metalheads have long hair
For example, we have loose clothes, short hair and so on
-Right, you all have short hair, where are your dreads?

I wanted fame, girls, XXL tracksuit
Ketamine and limousines were just a dream
Jay-Z was the pope, Full Clip was the pope
I don't want to go back to that
Such a course of events

I wanted fame, girls, XXL tracksuit
Ketamine and limousines were just a dream
He was the pope, he was the pope
I don't want to go back to that
Such a course of events