Lyrics and translation Gruby Mielzky feat. The Returners - Żaden rap

Żaden rap

Miałem być młodym wilkiem ale nie noszę snapa na bok
Nie gram w paintball, nie szukam kumpli mam to w piździe
Surowiznę kocham mocniej jak wandali sorki,
Bliższy mi zawsze Aesop Rock niż A$AP Rocky
Pluje się jakiś DonDe z wyglądu rura co się kosi pod rondlem
Jeden z tych co po sztuce w opcji siema ziom graba
Biorę sampel tak o i tu kasy kopa Wow nie dawaj
Włodi nie B.R.O
Wojtas nie K.T.O kolwiek
Myślisz Gruby ma z tym problem znowu
Skądże, minął czas zbyt łatwo było dostrzec,
że hip hopolo kiedyś a dziś mówią na to progres
Mądrze, który soldier gotów jest na wojnę
Ja mam od rapu serce oni na rap mają folder
Młodsze, pokolenie mówi co jest dobre
Zbyt ciasny beret na to mam jak te ich modne spodnie

Rewia mody na scenie, to żaden rap
Dziewczyny szczają w striny, to żaden rap
Chłopaku śpiewany refren, to nie mój świat
Szanuje tych co byli wcześniej, wcześniej
Rewia mody na scenie, to żaden rap
Dziewczyny szczają w striny, to żaden rap
Chłopaku śpiewany refren, to nie mój świat
Szanuje tych co byli wcześniej, wcześniej

Miałem być rookie roku choć łza mi grubi w oku
Gruby nie gubi kroku krupnik kup mi bez soku
Aleś najebał tu technicznie bije bowdown, że pokłon.
Biznes jest na mieliźnie fan nie piśnie sprawdza South Blunt System
Co za frajda, że wyjec dorwał kontrakt
Pieprzony rap nie śpiewanie Bodziers morda
Ty wiesz co jest Pięć? Podkład ma urwać pizdę
Rap ma mieć iskrę, nie znaczy, że ma błyszczeć
Sean Price kumam to, Guru Premier kumam to, GMT kumam to
A Ty co kumasz ziom?
W katanie raper na szyj drewniany gwizdek
Pieprzony Arkadius czy inna kurwa Ewa Minge
Gruby to stylówa! - lekka gejówa
Lada chwila na mikrofon wbija się nam cygan w czubach
Dobrze to płynie finezyjnie wplata hashtag
Zamknij pizdę to plaga syfu szarańcza

Rewia mody na scenie, to żaden rap
Dziewczyny szczają w striny, to żaden rap
Chłopaku śpiewany refren, to nie mój świat
Szanuje tych co byli wcześniej, wcześniej
Rewia mody na scenie, to żaden rap
Dziewczyny szczają w striny, to żaden rap
Chłopaku śpiewany refren, to nie mój świat
Szanuje tych co byli wcześniej, wcześniej

Miałem być jak katharsis
Dla tych co tęsknią po Biz Markie'm dziś nie mam z kim tańczyć
Co się kurwa lampisz chcesz złapać lampę
Na walkę gotów zawsze Highlander Lambert
Trap wpada na minę jak Knicks'i na drafcie z Lampe
Od zawsze byłem z tyłu kochałem dymać tamte
Prawdę widzisz w tym jeżeli umiesz patrzeć
Bo marne mam finanse z rapu ale kocham frajdę
Jasne mogę przecież łachy nosić ciaśniej
Ale to krótka moda jak na bans i arafatkę
Lanser mówi mi o tym, co w życiu ważne
A Kapsel dziś nie równo zakwitł by wystawił "matkę"
Underground uczy mnie pokory i spokoju
Nie pchałem się nigdzie poszedłem drogą tą z wyboru
I idę konsekwentnie a moi ludzie ze mną
Bo to rap nie śpiewanie
Bo to chamski rozpierdol

Rewia mody na scenie, to żaden rap
Dziewczyny szczają w striny, to żaden rap
Chłopaku śpiewany refren, to nie mój świat
Szanuje tych co byli wcześniej, wcześniej
Rewia mody na scenie, to żaden rap
Dziewczyny szczają w striny, to żaden rap
Chłopaku śpiewany refren, to nie mój świat
Szanuje tych co byli wcześniej, wcześniej

Ce n'est pas du rap

J'étais censé être un jeune loup mais je n'ai pas de Snapchat de côté
Je ne joue pas au paintball, je ne cherche pas de potes, j'en ai rien à foutre
J'aime la viande crue plus que les vandales, désolé,
Aesop Rock sera toujours plus proche de moi qu'A$AP Rocky
Un certain DonDe crache, une lavette qui se la joue dur au rond-point
Un de ceux qui, après les arts, te balance un "Yo mec, tranquille"
Je prends un sample comme ça et hop, une montagne de fric. Wow, n'en rajoute pas
Włodi, ce n'est pas B.R.O
Wojtas, ce n'est pas K.T.O ou qui que ce soit d'autre
Tu penses que Gruby a encore un problème avec ça
Bien sûr que non, le temps a passé, c'était trop facile de voir,
que ce qu'était le hip-hop avant et ce qu'ils appellent le progrès aujourd'hui
Sagement, quel soldat est prêt pour la guerre
Moi, j'ai le rap dans le cœur, eux, ils ont un dossier sur le rap
La jeune génération dit ce qui est bon
Mon béret est trop serré pour ça, comme leurs pantalons à la mode

Un défilé de mode sur scène, ce n'est pas du rap
Des filles qui pissent dans des strings, ce n'est pas du rap
Mec, un refrain chanté, ce n'est pas mon monde
Je respecte ceux qui étaient là avant, avant
Un défilé de mode sur scène, ce n'est pas du rap
Des filles qui pissent dans des strings, ce n'est pas du rap
Mec, un refrain chanté, ce n'est pas mon monde
Je respecte ceux qui étaient là avant, avant

J'étais censé être le rookie de l'année, même si une larme coule de mon œil de gros
Gruby ne perd pas le rythme, achète-moi un krupnik sans jus
Putain, tu as merdé techniquement, le beat est tellement lourd que je m'incline.
Le business est au point mort, le fan n'écrit pas, il écoute South Blunt System
Quel plaisir de voir ce pleurnichard décrocher un contrat
Putain de rap, pas de chant, Bodziers ferme ta gueule
Tu sais ce qu'est le Cinq ? Le beat doit tout déchirer
Le rap doit avoir une étincelle, ça ne veut pas dire qu'il doit briller
Sean Price, je comprends, Guru Premier, je comprends, GMT, je comprends
Et toi, tu comprends quoi mec ?
Un rappeur en katana avec un sifflet en bois autour du cou
Putain d'Arkadius ou une autre salope d'Ewa Minge
Gruby, c'est stylé! - légèrement gay
D'une minute à l'autre, un gitan en survêt va débarquer au micro
Tout est fluide, il intègre finement un hashtag
Ferme ta gueule, c'est un fléau, une putain de sauterelle

Un défilé de mode sur scène, ce n'est pas du rap
Des filles qui pissent dans des strings, ce n'est pas du rap
Mec, un refrain chanté, ce n'est pas mon monde
Je respecte ceux qui étaient là avant, avant
Un défilé de mode sur scène, ce n'est pas du rap
Des filles qui pissent dans des strings, ce n'est pas du rap
Mec, un refrain chanté, ce n'est pas mon monde
Je respecte ceux qui étaient là avant, avant

J'étais censé être comme une catharsis
Pour ceux qui regrettent Biz Markie, aujourd'hui je n'ai personne avec qui danser
Qu'est-ce que tu fous là, tu veux te faire remarquer
Toujours prêt pour le combat, Highlander Lambert
Le trap marche sur une mine comme les Knicks à la draft avec Lampe
J'ai toujours été à la traîne, j'adorais les baiser
Tu vois la vérité là-dedans si tu sais regarder
Parce que j'ai peu d'argent du rap mais j'aime le plaisir
Bien sûr, je peux porter des fringues plus serrées
Mais c'est une mode éphémère comme les bandanas et les keffiehs
Un frimeur me parle des choses importantes de la vie
Et Kapsel aujourd'hui n'a pas bien fleuri pour sortir le "matelas"
L'underground m'apprend l'humilité et le calme
Je ne me suis poussé nulle part, j'ai choisi cette voie
Et j'y vais avec détermination, et mes gens sont avec moi
Parce que c'est du rap, pas du chant
Parce que c'est du pur chaos

Un défilé de mode sur scène, ce n'est pas du rap
Des filles qui pissent dans des strings, ce n'est pas du rap
Mec, un refrain chanté, ce n'est pas mon monde
Je respecte ceux qui étaient là avant, avant
Un défilé de mode sur scène, ce n'est pas du rap
Des filles qui pissent dans des strings, ce n'est pas du rap
Mec, un refrain chanté, ce n'est pas mon monde
Je respecte ceux qui étaient là avant, avant