Gruby Mielzky - Żyje Normalnie feat. Jinx (prod. The Returners) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gruby Mielzky - Żyje Normalnie feat. Jinx (prod. The Returners)




W dłonie 'spalding' i gonię własny dzień po boju,
В руках 'spalding' и я преследую свой собственный день после боя,
A gnojek z klatki wychodzi niosąc flaszki dla ziomów,
А этот ублюдок выходит из клетки, неся фляги для парней.,
Stop. Przerywam grę, zawsze przechylę z wami lufę
Стоп. Я прерываю игру, я всегда наклоняю ствол с вами
Dzięki temu mam szacunek, moje plecy, moi ludzie
Благодаря этому у меня есть уважение, моя спина, мои люди
Nigdy nie byłem większy, jestem jednym z wielu,
Я никогда не был больше, я один из многих,
Mielzky, talent w głowie, brak pieniędzy w portfelu
Мельцки, талант в голове, нет денег в кошельке
Wierz mi, jeśli coś powiem możesz wyryć to na sobie
Поверь мне, если я что-то скажу, ты можешь запечатлеть это на себе.
Bo na co dzień jestem synem, bratem, żyję tak jak mogę
Потому что каждый день я сын, брат, я живу так, как могу
Gangsterzy nie chcą bić się, wolą rapować o spluwach,
Бандиты не хотят драться, они предпочитают рэп о пушках,
U mnie jajówa dziś jest, później zimną pizze wsuwam
У меня яйцо сегодня есть, а потом холодную пиццу я засовываю.
Mówią mi grubas ciśniesz, nie że pizdę wciąż zamulasz
Говорят, толстяк, а не то, что ты до сих пор молчишь.
Gdy zawinie lodówa i nie na murach będzie czuwać
Когда он укроет лед и не на стенах будет бдить
Nie bujam w klubach się, sraki i tak nie znajdę tam
Я не тусуюсь в клубах, я все равно не найду там дерьмо
A tracę tylko zdrowie, braci i szmal
А я теряю только здоровье, братьев и деньги.
I wszyscy, których znam dobrze, dadzą Ci jedną prawdę,
И все, кого я хорошо знаю, дадут вам одну правду,
Od lat żyjąc zgodnie, nadal żyję normalnie.
В течение многих лет, живя в соответствии, я все еще живу нормально.
I choć dni się dłużą, ja ciągle jestem zwykły
И хотя дни идут долго, я все еще обычный
Dziś, nie narzekam, przecież mogłoby być gorzej
Сегодня я не жалуюсь, ведь могло быть и хуже
Chce przeżyć życie jak najlepiej potrafię
Я хочу жить так, как могу
Żyję skromnie i nie mów, że ja błądzę
Я живу скромно и не говори, что я блуждаю
Kiedyś znałem kilku tych, którzy mieli hajs na boku
Когда-то я знал некоторых из тех, у кого были деньги на стороне
Dziś większość z nich chowa twarz, nie robiąc kroku
Сегодня большинство из них прячут лицо, не делая шага
To już kolejny raz, nie będą żyć w amoku
Это еще раз, они не будут жить в бешенстве
I tak jak każdy z nas walczą o święty spokój
И так же, как каждый из нас борется за мир
Ja stoję gdzieś z boku wierząc, że nic nie ma za mną
Я стою где-то в стороне, полагая, что за мной ничего нет
Kolejny przesąd, czym by miała być normalność
Еще одно суеверие, какой должна быть нормальность
Zwykle zdzieram gardło i wstaję lewą nogą
Обычно я разрываю горло и встаю левой ногой
Chuj, tak wypadło, żyję w zgodzie ze sobą
Хер, так вышло, я живу в согласии с собой
Ja, nie jestem Tobą i Ty nigdy mną nie będziesz
Я, я не ты, и ты никогда не будешь мной
Ja, daję Ci słowo, chociaż pewnie nawet nie chcesz
Я даю вам слово, хотя вы, вероятно, даже не хотите
Ja, żyję normalnie uwierz, w sumie to bezsens
Я, я живу нормально, поверь, это бессмысленно.
Ty żyj po prostu fajnie, Twój czas, Twoje miejsce
Ты живи просто круто, твое время, твое место
I choć dni się dłużą, ja ciągle jestem zwykły
И хотя дни идут долго, я все еще обычный
Dziś, nie narzekam, przecież mogłoby być gorzej
Сегодня я не жалуюсь, ведь могло быть и хуже
Chce przeżyć życie jak najlepiej potrafię
Я хочу жить так, как могу
Żyję skromnie i nie mów, że ja błądzę
Я живу скромно и не говори, что я блуждаю
Kolejny dzień wstając rano nadal widzę siebie w lustrze
Еще один день вставая утром я все еще вижу себя в зеркале
Witam się z mamą, nie chce płakać, gdy się spóźnię
Привет мама, она не хочет плакать, когда я опаздываю
Nigdy nie trzymało się siano mnie, lecz miałem uśmiech
Я никогда не цеплялся за сено, но у меня была улыбка
Najdroższy na świecie, moje plecy, moi kumple
Самый дорогой в мире, моя спина, мои друзья
83200 wciąż patrzy mi na dłonie, choć wiem,
83200 все еще смотрит на мои руки, хотя я знаю,
Że jeśli zdechnę każdy trzepnie moje zdrowie
Что если я умру, все будут бить мое здоровье
Jeśli jesteś gościem stąd, przyjdź i przybij pionę
Если вы гость отсюда, приходите и прибейте пешку
Jeśli jesteś frajerem, to bierz chłopaków i mnie dojedź
Если ты неудачник, бери парней и доедай меня.
Jeśli z flotą krucho jest, to ściągaj to z sieci
Если с флотом не все в порядке, скачай это из сети.
Meen, nie będę gonił Cię przez to, jak pierdolony pies
Мин, я не буду преследовать тебя, как гребаный пес.
Nie rezygnuj z dupy, szlug i flaszki moim kosztem
Не отказывайся от своей задницы, шлагбаума и фляги за мой счет.
Jestem cwaniakiem, a cwaniaki wiedzą skąd mieć forsę
Я умник, а умники знают, где взять деньги.
Wracam do domu, wiem że czeka tam ktoś
Я иду домой, я знаю, что там кто-то ждет
Kto wierzy we mnie, choć upadłem i zleciałem na dno
Кто верит в меня, хотя я упал и упал на дно
Smak sukcesów, porażki, flaszki, kebsa i cipki
Вкус успехов, неудач, фляги, кебса и киски
Jestem normalny, żyje normalnie i znam ich wszystkich
Я нормальный, я живу нормально, и я знаю их всех
I choć dni się dłużą, ja ciągle jestem zwykły
И хотя дни идут долго, я все еще обычный
Dziś, nie narzekam, przecież mogłoby być gorzej
Сегодня я не жалуюсь, ведь могло быть и хуже
Chce przeżyć życie jak najlepiej potrafię
Я хочу жить так, как могу
Żyję skromnie i nie mów, że ja błądzę
Я живу скромно и не говори, что я блуждаю





Writer(s): Michal Chwialkowski


Attention! Feel free to leave feedback.