Pwdin Ŵy 2 - Gruff Rhys translation in French

Pwdin Ŵy 2

Pwdin Wy, Pwdin Wy Gelyn yw dy glwy Pwdin Wy, Pwdin Wy, Misoedd o dy blwyf Unig yw dy gri, Unig yw dy gri, Deud dy ddeud, dwed dy wir, Dan dy wynt, Pa mor unig yw dy gri? Dyna ni, dyna ni, Dyna i diwedd hi Cofia fi, cofia ni, Terfyn dirion ddu Hwyrnos dirion ddu, Hwyrnos ddu a fu, Deud dy ddeud, dwed dy wir, Dan dy wynt Pa mor unig yw dy gri? Unig yw dy gri, Unig yw dy gri, Deud dy ddeud, dwed dy wir, Dan dy wynt, Pa mor unig yw dy gri? Pa mor unig yw ein cri?

Pudding d'oeufs 2

Pudding d'oeufs, Pudding d'oeufs, Votre blessure est mon ennemi, Pudding d'oeufs, Pudding d'oeufs, Des mois de votre troupeau, Votre cri est solitaire, Votre cri est solitaire, Dites-le, dites la vérité, Sous votre vent, À quel point votre cri est solitaire ? Voilà, voilà, C'est la fin d'elle, Souvenez-vous de moi, souvenez-vous de nous, Frontière noire sans fin, Nuit noire sans fin, Nuit noire qui fut, Dites-le, dites la vérité, Sous votre vent, À quel point votre cri est solitaire ? Votre cri est solitaire, Votre cri est solitaire, Dites-le, dites la vérité, Sous votre vent, À quel point votre cri est solitaire ? À quel point notre cri est solitaire ?