Lyrics and translation Grup Abdal - Ayrıldım Güler miyim

Ayrıldım Güler miyim

Ayrıldım güler miyim de
Ayrılık diler miyim
Ayrıldım güler miyim de
Ayrılık diler miyim
Katlime ferman olsa da
Yar senden döner miyim
Katlime ferman olsa da
Yar senden döner miyim
Ayrıldım güler miyim de
Ayrılık diler miyim
Ayrıldım güler miyim de
Ayrılık diler miyim
Katlime ferman olsa da
Yar senden döner miyim
Katlime ferman olsa da
Yar senden döner miyim
Al ata yeşil kolan
Binde sahrayı dolan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan
Al ata yeşil kolan
Binde sahrayı dolan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan
Ayrıldım gülüm senden de
Dili bülbülüm senden
Ayrıldım gülüm senden de
Dili bülbülüm senden
Ölüm ayırsın derken de
Dirim ayrıldı senden
Ölüm ayırsın derken de
Dirim ayrıldı senden
Al ata yeşil kokan
Binde sahrayı dolan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan
Al ata yeşil an kolan
Binde sahrayı dolan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan
Benim gibi var m'olada
Yarinden mahrum olan

Je me suis séparé, est-ce que je rirai ?

Je me suis séparé, est-ce que je rirai ?
Est-ce que je désirerai la séparation ?
Je me suis séparé, est-ce que je rirai ?
Est-ce que je désirerai la séparation ?
Même si l'ordre de mon exécution était donné,
Est-ce que je me détournerai de toi, mon amour ?
Même si l'ordre de mon exécution était donné,
Est-ce que je me détournerai de toi, mon amour ?
Je me suis séparé, est-ce que je rirai ?
Est-ce que je désirerai la séparation ?
Je me suis séparé, est-ce que je rirai ?
Est-ce que je désirerai la séparation ?
Même si l'ordre de mon exécution était donné,
Est-ce que je me détournerai de toi, mon amour ?
Même si l'ordre de mon exécution était donné,
Est-ce que je me détournerai de toi, mon amour ?
Prends le cheval à la robe verte,
Traverse mille déserts,
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?
Prends le cheval à la robe verte,
Traverse mille déserts,
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?
Je me suis séparé de toi, mon amour,
Ma langue est comme un rossignol pour toi,
Je me suis séparé de toi, mon amour,
Ma langue est comme un rossignol pour toi,
Alors que je disais que la mort nous séparera,
Ma vie s'est séparée de toi,
Alors que je disais que la mort nous séparera,
Ma vie s'est séparée de toi,
Prends le cheval à la robe verte,
Traverse mille déserts,
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?
Prends le cheval à la robe verte,
Traverse mille déserts,
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?
Y a-t-il quelqu'un comme moi,
Privé de son amour ?