Grup Abdal - Bağlandı Yollarım Kaldım Çaresiz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grup Abdal - Bağlandı Yollarım Kaldım Çaresiz




Bağlandı Yollarım Kaldım Çaresiz
Mes chemins sont bloqués, je suis désespéré
Bağlandı yollarım kaldım çaresiz oy
Mes chemins sont bloqués, je suis désespéré, oh
Gayrı dünya bana aralandı gel gel
Le monde ne s'est plus ouvert à moi, viens, viens
Derildi dertlerim artsız arasız oy
Mes soucis se sont multipliés sans cesse, oh
Üst üste dizildi sıralandı gel gel
Ils se sont empilés et alignés, viens, viens
Canım gel gel
Mon bien-aimé, viens, viens
Gülüm gel gel
Ma rose, viens, viens
Kurbanım gel gel
Mon sacrifice, viens, viens
Üst üste dizildi sıralandı gel gel
Ils se sont empilés et alignés, viens, viens
Canım gel gel
Mon bien-aimé, viens, viens
Gülüm gel gel
Ma rose, viens, viens
Kurbanım gel gel
Mon sacrifice, viens, viens
Yari görse idim haftada ayda oy
Si je te voyais, ma bien-aimée, une fois par semaine, une fois par mois, oh
Sevip ayrılmaktan ne buldum fayda oy
Que j'ai trouvé de profit à t'aimer et à te quitter, oh
Azrail göğsümde canım hay hayda oy
L'ange de la mort est dans mon cœur, oh, mon âme
Ciğerimin başı yarelendi gel gel
Mon foie est déchiré, viens, viens
Canım gel gel
Mon bien-aimé, viens, viens
Gülüm gel gel
Ma rose, viens, viens
Kurbanım gel gel
Mon sacrifice, viens, viens
Ciğerimin başı yarelendi gel gel
Mon foie est déchiré, viens, viens
Canım gel gel
Mon bien-aimé, viens, viens
Gülüm gel gel
Ma rose, viens, viens
Kurbanım gel gel
Mon sacrifice, viens, viens
Karac'oğlan der ki başa yazıldı oy
Karac'oğlan dit que c'est écrit dans mon destin, oh
Gözüm yaşı ceyhan oldu süzüldü oy
Mes larmes sont devenues un fleuve, oh
Kefenim biçildi kabrim kazıldı oy
Mon linceul est cousu, ma tombe est creusée, oh
Mezarımın üstü karalandı gel gel
Ma tombe est recouverte de terre, viens, viens
Canım gel gel
Mon bien-aimé, viens, viens
Gülüm gel gel
Ma rose, viens, viens
Kurbanım gel gel
Mon sacrifice, viens, viens
Mezarımın üstü karalandı gel gel
Ma tombe est recouverte de terre, viens, viens
Canım gel gel
Mon bien-aimé, viens, viens
Gülüm gel gel
Ma rose, viens, viens
Kurbanım gel gel
Mon sacrifice, viens, viens





Writer(s): Karacaoglan, Ali Sultan


Attention! Feel free to leave feedback.