Lyrics and translation Grup Abdal - Kirpiğin Kaşına Değdiği Zaman

Kirpiğin Kaşına Değdiği Zaman

Kirpiğin kaşına da değdiği zaman
Kirpiğin kaşına da değdiği zaman
Bekletme sevdiğim de vur beni beni
Bekletme sevdiğim de vur beni beni
Sevdanın şafağı da söktüğü zaman
Sevdanın şafağı da söktüğü zaman
Diyardan diyara da sür beni beni
Diyardan diyara da sür beni beni
Saçların rüzgarı da tel tel biçen de
Saçların rüzgarı da tel tel biçen de
Dudağın dilinden de şerbet içen de
Dudağın dilinden de şerbet içen de
Gönlümde duygular da ateş saçan da
Gönlümde duygular da ateş saçan da
Ateşten gömleğe de sar beni beni
Ateşten gömleğe de sar beni beni

Quand tes cils touchent ton sourcil

Quand tes cils touchent ton sourcil
Quand tes cils touchent ton sourcil
Ne me fais pas attendre, mon amour, et frappe-moi, frappe-moi
Ne me fais pas attendre, mon amour, et frappe-moi, frappe-moi
Quand l'aube de notre amour se lève
Quand l'aube de notre amour se lève
Conduis-moi de pays en pays, conduis-moi, conduis-moi
Conduis-moi de pays en pays, conduis-moi, conduis-moi
Quand le vent balaie tes cheveux, brin par brin
Quand le vent balaie tes cheveux, brin par brin
Et que tes lèvres, comme le miel, touchent ma langue
Et que tes lèvres, comme le miel, touchent ma langue
Et que les émotions dans mon cœur s'enflamment
Et que les émotions dans mon cœur s'enflamment
Enveloppe-moi dans une chemise de feu, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Enveloppe-moi dans une chemise de feu, enveloppe-moi, enveloppe-moi