Lyrics and translation Grup Abdal - Mavilim

Mavilim

Mavilim mavişelim
Mavilim mavişelim
Tenhada buluşalım mavilim
Tenhada buluşalım mavilim
Kurban olduğum Allah
Kurban olduğum Allah
Tez gönder kavuşalım mavilim
Tez gönder kavuşalım mavilim
Mavilim herg ediyo
Mavilim herg ediyo
Hergini terk ediyo mavilim
Hergini terk ediyo mavilim
Hergin başını yesin
Hergin başını yesin
Yârim elden gidiyo mavilim
Yârim elden gidiyo mavilim
Mavilim kalk gidelim
Mavilim kalk gidelim
Feneri yak gidelim mavilim
Feneri yak gidelim mavilim
Bizimle gelen olmaz
Bizimle gelen olmaz
Sıla'yı terk edelim mavilim
Sıla'yı terk edelim mavilim

Mon amour bleu

Mon amour bleu, mon amour bleu
Mon amour bleu, mon amour bleu
Rencontrons-nous dans la solitude, mon amour bleu
Rencontrons-nous dans la solitude, mon amour bleu
Dieu, je suis à toi
Dieu, je suis à toi
Envoie-moi vite pour que nous puissions nous retrouver, mon amour bleu
Envoie-moi vite pour que nous puissions nous retrouver, mon amour bleu
Mon amour bleu, elle me fait souffrir
Mon amour bleu, elle me fait souffrir
Elle abandonne son amant, mon amour bleu
Elle abandonne son amant, mon amour bleu
Que son amant la mange
Que son amant la mange
Ma bien-aimée se perd, mon amour bleu
Ma bien-aimée se perd, mon amour bleu
Mon amour bleu, levons-nous et partons
Mon amour bleu, levons-nous et partons
Allumons la lanterne et partons, mon amour bleu
Allumons la lanterne et partons, mon amour bleu
Personne ne viendra avec nous
Personne ne viendra avec nous
Laissons notre patrie, mon amour bleu
Laissons notre patrie, mon amour bleu