Lyrics and translation Grup Abdal - Çiçekten Harman Olmaz

Çiçekten Harman Olmaz

Çiçekten harman olmaz
Yar derde derman olmaz
Çiçekten harman olmaz
Yar derde derman olmaz
Darılmış güle bülbül
Gelip dalına konmaz
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Darılmış güle bülbül
Gelip dalına konmaz
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Çektiğim acı yeter
Ocakta duman tüter
Çektiğim acı yeter
Ocakta duman tüter
Ellerin derdi vardır
Benim ki daha beter
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Ellerin derdi vardır
Benim ki daha beter
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Kalbimde bir yara var
Mektubum git yare var
Kalbimde bir yara var
Mektubum git yare var
Hekim hekim dolaşalım
Ne ilaç ne çare var
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Hekim hekim dolaşalım
Ne ilaç ne çare var
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Öksüzem yüzüm gülmez
Dertliyem kimse bilmez
Öksüzem yüzüm gülmez
Dertliyem kimse bilmez
Göz göz olan yarayı
Örterem kimse görmez
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Göz göz olan yarayı
Örterem kimse görmez
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy

On ne peut pas faire du foin avec des fleurs

On ne peut pas faire du foin avec des fleurs
Mon amour, tu n'es pas un remède à mes maux
On ne peut pas faire du foin avec des fleurs
Mon amour, tu n'es pas un remède à mes maux
Le rossignol a fui la rose
Il ne reviendra pas se poser sur sa branche
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Le rossignol a fui la rose
Il ne reviendra pas se poser sur sa branche
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
La douleur que j'endure est suffisante
De la fumée monte du foyer
La douleur que j'endure est suffisante
De la fumée monte du foyer
Tu as tes propres soucis
Les miens sont pires
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Tu as tes propres soucis
Les miens sont pires
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
J'ai une blessure dans mon cœur
Ma lettre va à mon amour
J'ai une blessure dans mon cœur
Ma lettre va à mon amour
On va consulter tous les médecins
Il n'y a ni remède ni solution
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
On va consulter tous les médecins
Il n'y a ni remède ni solution
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
Je tousse, je ne peux pas sourire
Je suis affligé, personne ne le sait
Je tousse, je ne peux pas sourire
Je suis affligé, personne ne le sait
La blessure qui est ouverte
Je ne peux pas la couvrir, personne ne la voit
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy
La blessure qui est ouverte
Je ne peux pas la couvrir, personne ne la voit
Loy loy diloy loy loy
Loy loy diloy loy loy