Lyrics and translation Grup Ekin - İstanbul Şafakları
Ayağa
kalk
Вставай,
Kalk
İstanbul
Вставай,
Стамбул,
At
üzerindeki
yorgunluğu
Сбрось
с
себя
усталость,
Ayağa
kalk
Вставай,
Kalk
İstanbul
Вставай,
Стамбул,
At
üzerindeki
yorgunluğu
Сбрось
с
себя
усталость,
Direnişin
mevzisinden
С
позиций
сопротивления
Sabahat'ın
sesi
geliyor
Слышен
голос
Сабахат,
Kürt
kızının
sesi
Голос
курдской
девушки.
Direnişin
mevzisinden
С
позиций
сопротивления
Sabahat'ın
sesi
geliyor
Слышен
голос
Сабахат,
(Aslanların
sesi)
(Голос
львицы)
Sabahat'in
gür
sesiyle
Громким
голосом
Сабахат
Seni
çağırıyorlar
İstanbul
Тебя
зовут,
Стамбул,
Sabahat'in
gür
sesiyle
Громким
голосом
Сабахат
Seni
çağırıyorlar
İstanbul
Тебя
зовут,
Стамбул.
Ve
diyorlar
ki
yeter
И
говорят:
"Хватит!"
Yeter
artık
Хватит
уже!
Ayağa
kalk
Вставай,
Kavgaya,
savaşa
gir
İstanbul
Вступай
в
бой,
в
сражение,
Стамбул!
Ve
diyorlar
ki
yeter
И
говорят:
"Хватит!"
Yeter
artık
Хватит
уже!
Ayağa
kalk
Вставай,
Kavgaya,
savaşa
gir
İstanbul
Вступай
в
бой,
в
сражение,
Стамбул!
Rabe
serxwe
Вставай,
Rabe
İstanbul
Вставай,
Стамбул,
Ji
serxwe
bavej
ve
westane
Сбрось
с
себя
усталость.
Rabe
serxwe
Вставай,
Rabe
İstanbul
Вставай,
Стамбул,
Ji
serxwe
bavej
ve
westane
Сбрось
с
себя
усталость.
Di
siperen
berxwedane
de
На
позициях
сопротивления
Denge
Sabahate
te
we
Голос
Сабахат
зовет
тебя,
Denge
keçika
Голос
девушки
Di
siperen
berxwedane
de
На
позициях
сопротивления
Denge
Sabahate
te
we
Голос
Сабахат
зовет
тебя,
Denge
keçika
Голос
девушки
Ü
bi
denge
Sabahate
И
голосом
Сабахат
Gazi
te
dikin
İstanbul
Тебя
зовут,
Стамбул,
Ü
bi
denge
Sabahate
И
голосом
Сабахат
Gazi
te
dikin
İstanbul
Тебя
зовут,
Стамбул.
Ü
dibejin
bese
И
говорят:
"Хватит!"
Bese
edi
Хватит
уже!
Rabe
serxwe
Вставай,
Peşve
were
berxwedane
İstanbul
Вперед,
в
сопротивление,
Стамбул!
Ü
dibejin
bese
И
говорят:
"Хватит!"
Bese
edi
Хватит
уже!
Rabe
serxwe
Вставай,
Nava
er
ü
berxwedane
İstanbul
В
бой,
в
сопротивление,
Стамбул!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.