Duydum ki Bensiz Yaralı Gibisin - Grup Roj translation in French

Duydum ki Bensiz Yaralı Gibisin

Duydum ki bensiz yaralı gibisin
Ne ağlar ne gülersin bir ölü gibisin
Kanadı kırılmış kuşlar gibisin
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
Duydum ki bensiz yaralı gibisin
Ne ağlar ne gülersin bir ölü gibisin
Kanadı kırılmış kuşlar gibisin
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
Açınca baharın rengarenk gülleri
Bir başka eser rüzgar geceleri
Karanlık çöktürecek üstüne dertleri
O zaman anlarsın kaybettiğin değeri
Açınca baharın rengarenk gülleri
Bir başka eser rüzgar geceleri
Karanlık çöktürecek üstüne dertleri
O zaman anlarsın kaybettiğin değeri
An gelir göz görmez seni senden başka
Gün gelir düşersin bir el uzanmaz sana
Karanlığın derinliğine düşer kaybolursun
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
An gelir göz görmez seni senden başka
Gün gelir düşersin bir el uzanmaz sana
Karanlığın derinliğine düşer kaybolursun
Beni bırakıp gittin böyle çekersin

J'ai entendu dire que tu es blessé sans moi

J'ai entendu dire que tu es blessé sans moi
Tu ne pleures pas, tu ne ris pas, tu es comme un mort
Tu es comme un oiseau à l'aile brisée
Tu as souffert en me quittant comme ça
J'ai entendu dire que tu es blessé sans moi
Tu ne pleures pas, tu ne ris pas, tu es comme un mort
Tu es comme un oiseau à l'aile brisée
Tu as souffert en me quittant comme ça
Lorsque les roses multicolores du printemps s'ouvriront
Une autre œuvre du vent la nuit
Les soucis vont plonger dans l'obscurité sur toi
Alors tu comprendras la valeur de ce que tu as perdu
Lorsque les roses multicolores du printemps s'ouvriront
Une autre œuvre du vent la nuit
Les soucis vont plonger dans l'obscurité sur toi
Alors tu comprendras la valeur de ce que tu as perdu
Le moment viendra où tu ne verras plus rien, personne d'autre que toi
Un jour tu tomberas, personne ne te tendra la main
Tu tomberas dans les profondeurs de l'obscurité et tu te perdra
Tu as souffert en me quittant comme ça
Le moment viendra où tu ne verras plus rien, personne d'autre que toi
Un jour tu tomberas, personne ne te tendra la main
Tu tomberas dans les profondeurs de l'obscurité et tu te perdra
Tu as souffert en me quittant comme ça