Grup Yorum - Ay Dogar (Gerillanin Türküsü) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grup Yorum - Ay Dogar (Gerillanin Türküsü)




Ay Dogar (Gerillanin Türküsü)
Ay Dogar (Gerillanin Türküsü)
Ay doğar ayan beyan
La lune se lève, la lune éclaire
çıkar dağın ardından
Elle apparaît derrière la montagne
Serin bir rüzgarım ben
Je suis un vent frais
Geçerim buralardan
Je passe par ici
Serin bir rüzgarım ben
Je suis un vent frais
Geçerim buralardan
Je passe par ici
...
...
Eviniz yokuşta
Ta maison est-elle sur la pente
Bir kurşun atışta
Est-elle à portée de fusil ?
İniverdim şu dağdan
J'ai descendu cette montagne
Uyanık düşte mi
Êtes-vous réveillée ou en rêve ?
İniverdim şu dağdan
J'ai descendu cette montagne
Uyanık düşte mi
Êtes-vous réveillée ou en rêve ?
...
...
Ateşler tattım geldim
J'ai goûté au feu, je suis arrivé
Türküler yaktım geldim
J'ai chanté des chants, je suis arrivé
Ay öptü gözlerimi
La lune a embrassé mes yeux
Korkuyu yıktım geldim
J'ai vaincu la peur, je suis arrivé
...
...





Writer(s): Grup Yorum


Attention! Feel free to leave feedback.