Lyrics and translation Grup Yorum - Bagcilar'da Üç Karanfil

Bagcilar'da Üç Karanfil

Üç karanfil türkü söyler Bağcılar'da geceleyin
Üç karanfil türkü söyler Bağcılar'da geceleyin
Yanmaz yürek nasır tutmuş kor içinde kalmış deyin
Yanmaz yürek nasır tutmuş kor içinde kalmış deyin

Al beni de al beni de yüreğine sar beni de
Al beni de al beni de yüreğine sar beni de
Umut şaha kalkmış dostlar korku salmış eceline
Umut şaha kalkmış dostlar korku salmış eceline

Inancımızın sesidir şehitlerimizden kalan
Inancımızın sesidir şehitlerimizden kalan
Öfkemizin mayasıdır türkümüzü sonsuz kılan
Öfkemizin mayasıdır türkümüzü sonsuz kılan

Işte bizim son sözümüz kanımızla yazıyoruz
Işte bizim son sözümüz kanımızla yazıyoruz
Özgür doğacak günlerin bedelini ödüyoruz
Özgür doğacak günlerin bedelini ödüyoruz

Sarıl yurduna sahip çık yarına
Savaşmak yenilmez kılar insanı
Biz ki yangınlardan çıkıp geliriz
Sıcak namlulura damlar tenimiz
Biz ki yangınlardan çıkıp geliriz
Sıcak namlulura damlar tenimiz

Kuşatmalarda teslim olan sendin
Kuşatmalarda teslim olan sendin
Sen teslim ol bize ölüm
Sen teslim ol bize ölüm
Sen teslim ol

Три гвоздики в Багджыларе

Три гвоздики песню поют в Багджыларе ночной порой,
Три гвоздики песню поют в Багджыларе ночной порой,
Несгораемое сердце, скажи, огрубело в огне,
Несгораемое сердце, скажи, огрубело в огне.

Возьми меня, возьми меня, к сердцу своему прижми,
Возьми меня, возьми меня, к сердцу своему прижми,
Надежда воспряла, друзья, страх вселила в свою смерть,
Надежда воспряла, друзья, страх вселила в свою смерть.

Глас нашей веры — то, что от наших мучеников осталось,
Глас нашей веры — то, что от наших мучеников осталось,
Закваска нашей ярости — то, что делает нашу песню вечной,
Закваска нашей ярости — то, что делает нашу песню вечной.

Вот наше последнее слово, мы пишем его кровью своей,
Вот наше последнее слово, мы пишем его кровью своей,
Платим цену за дни, что родятся свободными,
Платим цену за дни, что родятся свободными.

Обними свою родину, защити свое завтра,
Борьба делает человека непобедимым,
Мы, из пожаров выходя, приходим,
На горячие стволы капает наша плоть,
Мы, из пожаров выходя, приходим,
На горячие стволы капает наша плоть.

В осадах сдавался ты,
В осадах сдавался ты,
Сдавайся нам, смерть,
Сдавайся нам, смерть,
Сдавайся.