Grup Yorum - Dağlara Doğru - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grup Yorum - Dağlara Doğru




Dağlara Doğru
Towards the Mountains
Yastığımda sıcaklığın dururken
As your warmth lingers on my pillow,
Yastığımda sıcaklığın dururken
As your warmth lingers on my pillow,
Göğsümde damlacık terin uyurken, terin uyurken
And a cool sweat sleeps on my chest, sleeps as sweat,
Uyandık sabahın ilk çığlığıyla
We awoke with the first cry of dawn,
Karıştık gecenin son yıldızına
Entangled with the final star of the night,
Uyandık sabahın ilk çığlığıyla
We awoke with the first cry of dawn,
Karıştık gecenin son yıldızına
Entangled with the final star of the night,
İçimde coşkuyla çarpar yüreğim
My heart beats with an inner fervor,
İçimde coşkuyla çarpar yüreğim
My heart beats with an inner fervor,
Elimde solgunca yanar fenerim, yanar fenerim
And my weary lantern burns in my hand, burns as a beacon,
Kuşanıp dağların o heybetine
Belting ourselves in the majesty of the mountains,
Karıştık gecenin son yıldızına
Entangled with the final star of the night,
Kuşanıp dağların o heybetine
Belting ourselves in the majesty of the mountains,
Karıştık gecenin son yıldızına
Entangled with the final star of the night,
Sesimizle soluklanır rüzgârlar
Our voices give breath to the winds,
Sesimizle soluklanır rüzgarlar
Our voices give breath to the winds,
Sevdamızla halay tutar ormanlar, tutar ormanlar
Our love dances in the forests, dances as a woodland revel,
Üç etekli ak puşulu kadınlar
Women in triple-skirted, white veils
Karışır gecenin son yıldızına
Entangled with the final star of the night,
Üç etekli ak puşulu kadınlar
Women in triple-skirted, white veils
Karışır gecenin son yıldızına
Entangled with the final star of the night,






Attention! Feel free to leave feedback.