Enternasyonal - Grup Yorum translation in French

Enternasyonal

Uyan, artık uykudan uyan.
Uyan esirler dünyası.
Zûlme karşı hıncımız volkan.
Kavgamız, ölüm-dirim kavgası.

Mazi, ta kökünden silinsin.
Biz başka Dünya isteriz.
Bizi hiçe sayanlar bilsin.
Bundan sonra her şey biziz.

Bu kavga, en sonuncu kavgamızdır artık.
Enternasyonalle kurtulur insanlık.
Bu kavga, en sonuncu kavgamızdır artık.
Enternasyonalle kurtulur insanlık.

Hem fabrikalar hem de toprak,
Her şey emekçinin malı.
Asalaklara tanımayız hak,
Her şey emeğin olmalı.

Cellatların döktükleri kan,
Bir gün onları boğacak.
Bu kan denizinin ufkunda,
Kızıl bir güneş doğacak.

Bu kavga en sonuncu kavgamızdır artık.
Enternasyonalle kurtulur insanlık.
Bu kavga en sonuncu kavgamızdır artık.
Enternasyonalle kurtulur insanlık.

Internationale

Réveille-toi, réveille-toi enfin du sommeil.
Réveille-toi, monde des esclaves.
Notre colère contre la tyrannie est un volcan.
Notre combat est un combat à mort.

Que le passé soit effacé de ses racines.
Nous voulons un autre monde.
Que ceux qui nous méprisent sachent.
Désormais, nous sommes tout.

Ce combat est notre dernier combat.
L'Internationale sauvera l'humanité.
Ce combat est notre dernier combat.
L'Internationale sauvera l'humanité.

Les usines comme la terre,
Tout appartient aux travailleurs.
Nous ne reconnaissons aucun droit aux parasites,
Tout doit appartenir au travail.

Le sang versé par les bourreaux,
Un jour, il les engloutira.
À l'horizon de cette mer de sang,
Un soleil rouge se lèvera.

Ce combat est notre dernier combat.
L'Internationale sauvera l'humanité.
Ce combat est notre dernier combat.
L'Internationale sauvera l'humanité.