Grup Yorum - Ezgili Yürek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grup Yorum - Ezgili Yürek




Ezgili Yürek
Мелодичное сердце
Ezgili yürek
Мелодичное сердце,
Hangi taşı kaldırsam
Какой камень ни подниму,
Anamla babam
Мама с папой,
Hangi dala uzansam
К какой ветке ни потянусь,
Hısım, akrabam
Родня, близкие.
Ne güzel bir dünya bu
Какой прекрасный этот мир,
İyi ki geldim
Как хорошо, что я пришёл.
Süt dolu bir torbayla şöylece çıkageldim
С мешком, полным молока, вот так и появился.
Kime elimi verdimse
Кому бы руку ни подал,
Döndürüp yüzümü baktımsa
Куда бы взгляд ни обратил,
Kısmet kapıyı çaldı
Судьба постучала в дверь,
Kör pınara su geldi
Пересохший родник наполнился водой.
Ben şakıyıp durdukça öyle
Пока я так заливался песней,
Gülün kokusu geldi
Запах роз донёсся.
Bebesi olmayana
К тому, у кого нет детей,
Bunalıp da kalmışa
К тому, кто впал в отчаяние,
Acılarla yüklü
К сердцам, полным боли,
Dargın yüreklere
К обиженным душам,
Yetiştim geldim
Я пришёл, явился.
İyi ki geldim
Как хорошо, что я пришёл.






Attention! Feel free to leave feedback.