Lyrics and translation Grup Yorum - Hiç Durmadan

Hiç Durmadan

Can evimiz hançerlenmiş yaralı yaralı
Kanadında sinsiceymiş çatalı
Canımızdan sevdiğimiz fidanı büyüteli
Böyle yara böyle acı görmedik
Oy canım kime yanayım sana sorayım oy
Oy canım kime yanayım sana sorayım oy
Ölüm bize tutsak biz sevdaya
Gönlümüzde acılara daha çok yer var
Kavgamızın harcı cansa her yeni bir can
Feda olsun gülüm sana bu can toprağa
Yılanlara çıyanlara rağmen
Yürüdük, yürüdük
Yürüdük
Yürüdük hiç durmadan
Biz dağlara bahar için çıktık iz sürdük
Kardeşliği hep birlikte öğrendik
Bu türküyü kardeşçe yoldaşça söyledik
Bizden uzak olsun artık kahpelik
Oy canım kime yanayım sana sorayım oy
Oy canım kime yanayım sana sorayım oy
Ölüm bize tutsak biz sevdaya
Gönlümüzde acılara daha çok yer var
Kavgamızın harcı cansa her yeni bir can
Feda olsun gülüm sana bu can toprağa
Yılanlara çıyanlara rağmen
Yürüdük, yürüdük
Yürüdük
Yürüdük hiç durmadan
Yürüdük
Yürüdük
Yürüdük hiç durmadan
Yürüdük
Yürüdük

Sans arrêt

Ma maison, notre âme, a été poignardée, blessée, blessée
Une fourchette perfide était cachée dans ses ailes
Depuis que nous avons fait pousser cet arbre, notre amour, de notre âme
Nous n'avons jamais vu une telle blessure, une telle douleur
Oh mon amour, à qui puis-je me plaindre, dis-moi
Oh mon amour, à qui puis-je me plaindre, dis-moi
La mort nous rend prisonniers de l'amour
Nos cœurs ont encore plus de place pour la souffrance
Notre combat est alimenté par les vies, chaque nouvelle vie
Que cette vie te soit offerte, mon amour, pour la terre
Malgré les serpents et les mille-pattes
Nous avons marché, marché
Marché
Nous avons marché sans cesse
Nous sommes montés dans les montagnes pour le printemps, nous avons suivi des traces
Nous avons appris la fraternité tous ensemble
Nous avons chanté cette chanson en tant que frères et sœurs, camarades
Que la lâcheté soit loin de nous
Oh mon amour, à qui puis-je me plaindre, dis-moi
Oh mon amour, à qui puis-je me plaindre, dis-moi
La mort nous rend prisonniers de l'amour
Nos cœurs ont encore plus de place pour la souffrance
Notre combat est alimenté par les vies, chaque nouvelle vie
Que cette vie te soit offerte, mon amour, pour la terre
Malgré les serpents et les mille-pattes
Nous avons marché, marché
Marché
Nous avons marché sans cesse
Nous avons marché
Nous avons marché
Nous avons marché sans cesse
Nous avons marché
Nous avons marché