Grup Yorum - Insan Pazari - translation of the lyrics into French
Grup Yorum Insan Pazari

Grup Yorum - Insan Pazari

Lyrics and translation Grup Yorum - Insan Pazari




Insan Pazari
Marché des humains
Kondulardan gelmişik lo
Nous sommes venus des montagnes, ma chérie
Açlık yoksulluk çekmişik
Nous avons connu la faim et la pauvreté
Her sabahın seherinde
À chaque aube
Güven Park'ta birikmişik
Nous nous sommes rassemblés dans le parc Güven
Her sabahın seherinde
À chaque aube
Güven Park'ta birikmişik
Nous nous sommes rassemblés dans le parc Güven
Açlığın dini olmaz
La faim n'a pas de religion
Yoksulluğun vatanı
La pauvreté est sa patrie
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Güven Park'ta bir anıt var
Il y a un monument dans le parc Güven
Yamru yumru kara taştan
En pierre noire, irrégulière
Yazıyor ki o anıtta
Il y est écrit sur ce monument
Öğün, çalış, güven ey Türk
Mange, travaille, sois confiant, ô Turc
Yazıyor ki o anıtta
Il y est écrit sur ce monument
Öğün, çalış, güven ey Türk
Mange, travaille, sois confiant, ô Turc
Açlığın dini olmaz
La faim n'a pas de religion
Yoksulluğun vatanı
La pauvreté est sa patrie
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Cam silerik parıl parıl
Nous lavons les fenêtres, elles brillent
Ağartırık kap kacağı
Nous blanchissons les pots et les casseroles
Yeter ki gelsin de ekmek
Pourvu que le pain arrive
Biz her bir işi görürük
Nous faisons tout travail
Yeter ki gelsin de ekmek
Pourvu que le pain arrive
Biz her bir işi görürük
Nous faisons tout travail
Açlığın dini olmaz
La faim n'a pas de religion
Yoksulluğun vatanı
La pauvreté est sa patrie
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Ayşe'lerik Fatma'larık
Les Ayşe, les Fatma
Güllü'lerik Hatçe'lerik
Les Güllü, les Hatçe
Güven Park'ta o anıta
Au parc Güven, devant ce monument
Çok saygı selam ederik
Nous saluons avec respect
Övünsekte, güvensekte
Nous nous vantons, nous sommes confiants
Çalışsakta olmuyor ki
Nous travaillons, mais ça ne marche pas
Türk'ük deyip övünüyok
Nous nous vantons d'être Turcs
Açlık Türk'ü bilmiyor ki
La faim ne connaît pas le Turc
Türk'ük deyip övünüyok
Nous nous vantons d'être Turcs
Açlık Türk'ü bilmiyor ki
La faim ne connaît pas le Turc
Açlığın dini olmaz
La faim n'a pas de religion
Yoksulluğun vatanı
La pauvreté est sa patrie
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle
Kör olasın, kör olasın, kör olasın kahpe devran
Sois aveugle, sois aveugle, sois aveugle, sale cycle




Writer(s): Grup Yorum, Hasan Hüseyin
Grup Yorum - Cemo Gün Gelir
Album
Cemo Gün Gelir
date of release
03-03-1994

1 İsyan Olsun
2 Cemo
3 Düşenlere
4 Mehmet
5 Gün Ola
6 Stien I Bjerget
7 Insan Pazari
8 Borçlusun
9 Gün Gelir
10 Ogula Agit
11 Bir Ogul Büyütmelisin
12 Çagri
Attention! Feel free to leave feedback.