Lyrics and translation Grup Yorum - Mapushane
Mapushane
çeşmesi
gülüm
yandan
akıyor
La
fontaine
de
Mapushane,
mon
amour,
coule
sur
le
côté
Hasret
bir
ince
sızı
ciğerimi
yakıyor
Le
désir
est
une
douleur
subtile
qui
brûle
mon
cœur
Mapushane
avlusunda
ihtiyar
bir
dut
Un
vieux
mûrier
dans
la
cour
de
Mapushane
Bir
dalı
pencereme,
biri
sana
bakıyor
Une
de
ses
branches
regarde
ma
fenêtre,
l'autre
te
regarde
Mapushane
duvarında
Sur
le
mur
de
Mapushane
Bir
çift
güvercin
Une
paire
de
colombes
Bugün
efkârlıyım
Je
suis
mélancolique
aujourd'hui
Yarime
haber
verin
Dis
à
ma
bien-aimée
Mapushane
duvarında
Sur
le
mur
de
Mapushane
Bir
çift
güvercin
Une
paire
de
colombes
Bugün
efkârlıyım
Je
suis
mélancolique
aujourd'hui
Yarime
haber
verin
Dis
à
ma
bien-aimée
Mapushane
kapısı
gülüm
bir
elvan
geçit
La
porte
de
Mapushane,
mon
amour,
est
un
passage
coloré
Gelene
açılır
gülüm,
gidene
kilit
Elle
s'ouvre
à
celui
qui
arrive,
mon
amour,
et
se
verrouille
à
celui
qui
part
Mapushane
kapısı
gülüm
bir
elvan
geçit
La
porte
de
Mapushane,
mon
amour,
est
un
passage
coloré
Gelene
açılır
gülüm,
gidene
kilit
Elle
s'ouvre
à
celui
qui
arrive,
mon
amour,
et
se
verrouille
à
celui
qui
part
Mapushane
duvarında
Sur
le
mur
de
Mapushane
Bir
çift
güvercin
Une
paire
de
colombes
Bugün
efkârlıyım
Je
suis
mélancolique
aujourd'hui
Yarime
haber
verin
Dis
à
ma
bien-aimée
Mapushane
duvarında
Sur
le
mur
de
Mapushane
Bir
çift
güvercin
Une
paire
de
colombes
Bugün
efkârlıyım
Je
suis
mélancolique
aujourd'hui
Yarime
haber
verin
Dis
à
ma
bien-aimée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.