Lyrics and translation Grup Yorum - Sevdanıza And Olsun

Sevdanıza And Olsun

Toprağın ve şafağın
O şafakların ışığı bize kimden armağan?
Gülümseyen gözlerle
O gözlerle yüreğimizi harmanlayan
Kahraman yüz yirmi iki can yürüyor en önde
Telaşsız, kaygısız, yâr elinden tutar gibi
Sevdanıza ant olsun, sizlere sunacağız
Tertemiz sabahları, özgür bir vatanı
Hani suskun geceleri
O geceleri, karanlıkları dağıtan var ya
O en güzel türküleri
O türküleri ant içer gibi haykıran var ya
Kahraman yüz yirmi iki can yürüyor en önde
Telaşsız, kaygısız, yar elinden tutar gibi
Sevdanıza ant olsun, sizlere sunacağız
Tertemiz sabahları, özgür bir vatanı

Je jure sur votre amour

La terre et l'aube
La lumière de ces aurores, qui nous l'a offerte ?
Avec des yeux souriants
Ces yeux qui mélangent notre cœur
Cent vingt-deux héros marchent en tête
Sans hâte, sans soucis, comme si on tenait la main de son bien-aimé
Je jure sur votre amour, nous vous offrirons
Des matins immaculés, une patrie libre
Comme ces nuits silencieuses
Ces nuits qui dissipent les ténèbres, tu sais
Ces plus belles chansons
Ces chansons que l'on crie comme un serment, tu sais
Cent vingt-deux héros marchent en tête
Sans hâte, sans soucis, comme si on tenait la main de son bien-aimé
Je jure sur votre amour, nous vous offrirons
Des matins immaculés, une patrie libre