Lyrics and translation Grup Yorum - Sıyrılıp Gelen

Sıyrılıp Gelen

Soluk bir ay dolanıyo kentin üstünde her gece
Her gece bilge bir gezgin tavrıyla adımlıyor yolunu
Güz yanığı, bir durgun sessizlikle örtülü her şey
Ve yırtılmış bir tül gibi savrulup duruyor zaman
Ve yırtılmış bir tül gibi savrulup duruyor zaman
Suların sesini dinle şimdi, ormanın fısıldayışlarını
Yarılıyor dağların göğsü bir aşkı dinlendirmek için
Ve gözlerin uzak yamaçlarda aranıp dururken bir şeyleri
Sessiz ve sakin beklemekte, bekledikçe bileylenen yürek
Belli ki dağların, denizlerin ve göllerin üzerinde
Belli ki dağların, denizlerin ve göllerin üzerinde
Sıyrılıp gelmektedir seher belli ki yakındır
Sıyrılıp gelmektedir seher belli ki yakındır
Belli ki yakındır doğayı ve hayatı sarsacak saat
Belli ki yakındır doğayı ve hayatı sarsacak saat

L'Aube qui Se Dégage

Un croissant de lune tourne au-dessus de la ville chaque nuit
Chaque nuit, il avance sur son chemin avec la sagesse d'un voyageur
Le bronzage d'automne, tout est enveloppé d'un silence calme
Et le temps se disperse comme un voile déchiré
Et le temps se disperse comme un voile déchiré
Écoute maintenant le bruit de l'eau, le murmure de la forêt
Le sein des montagnes se fend pour calmer un amour
Et tes yeux cherchent quelque chose sur les pentes lointaines
Un cœur silencieux et calme attend, un cœur qui s'intensifie en attendant
Il est clair que sur les montagnes, les mers et les lacs
Il est clair que sur les montagnes, les mers et les lacs
L'aube se dégage, il est clair qu'elle est proche
L'aube se dégage, il est clair qu'elle est proche
Il est clair que l'heure qui secouera la nature et la vie est proche
Il est clair que l'heure qui secouera la nature et la vie est proche