Grup Yorum - Yoldaşım Vurulmuş - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grup Yorum - Yoldaşım Vurulmuş




Yoldaşım Vurulmuş
Mon camarade a été abattu
Baharın ilk müjdesin verir
C'est le premier signe du printemps
Gül ile nergis
La rose et le narcisse
Hayatımda yüz bahar olsa
Même si j'avais cent printemps dans ma vie
Ne fayda sensiz
A quoi bon sans toi
Menim dermanım devam
Mon remède est la continuation
Menim en temiz havam
Mon air le plus pur
Yoldaşım vurulmuş
Mon camarade a été abattu
Goy gedim anacan
Laisse-moi partir, ma mère
Bir dağ yeli esip
Un vent de montagne souffle
Geçip bağrımdan
Traversant mon cœur
Ah... penceremden külek olup
Ah... comme un vent qui vient de ma fenêtre
Esip gelerek
Soufflant vers moi
Ne senin yadından çıksın
Ne t'éloigne pas de ton souvenir
Ne de men unuttum ılgarı
Je n'ai pas oublié ce moment
Içime od düşüp yanar
Le feu est entré en moi et brûle
Yandırar yakar...
Il brûle, il consume...
Yandırar dağları
Il brûle les montagnes






Attention! Feel free to leave feedback.