Grupa 220 - Uvijek Kad Ostanem Sam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupa 220 - Uvijek Kad Ostanem Sam




Uvijek Kad Ostanem Sam
Toujours quand je reste seul
Uvijek kad ostanem sam
Toujours quand je reste seul
Sam bez Sunca što krasi dan
Seul sans le soleil qui illumine le jour
Tad maštam o mjestu
Alors je rêve d'un endroit
Gdje Sunce vječno sja
le soleil brille éternellement
Gdje tuga stran je gost
la tristesse est un invité étranger
Zar postoji mjesto
Y a-t-il un endroit
Gdje da nađem sreću i mir
je peux trouver le bonheur et la paix
I ostvarim svoj san?
Et réaliser mon rêve ?
Uvijek kad ostanem sam
Toujours quand je reste seul
Kad ptice i cvijeće tonu u san
Quand les oiseaux et les fleurs s'endorment
Tad maštam o mjestu
Alors je rêve d'un endroit
Gdje Sunce vječno sja
le soleil brille éternellement
I njegovi zraci krase svod
Et ses rayons illuminent le ciel
Zar postoji mjesto
Y a-t-il un endroit
Gdje da nađem sreću i mir
je peux trouver le bonheur et la paix
I ostvarim svoj san?
Et réaliser mon rêve ?
Zar postoji mjesto
Y a-t-il un endroit
Gdje Sunce vječno sja
le soleil brille éternellement
I njegovi zraci krase svod?
Et ses rayons illuminent le ciel ?
Zar ima mjesta
Y a-t-il un endroit
Gdje Sunce vječno sja
le soleil brille éternellement
Na ljude kao ja?
Pour des gens comme moi ?
Uvijek kad ostanem sam
Toujours quand je reste seul
Sam bez Sunca što krasi dan
Seul sans le soleil qui illumine le jour
Tad maštam o mjestu
Alors je rêve d'un endroit
Gdje Sunce vječno sja
le soleil brille éternellement
Gdje tuga stran je gost
la tristesse est un invité étranger
Zar postoji mjesto
Y a-t-il un endroit
Gdje da nađem sreću i mir
je peux trouver le bonheur et la paix
I ostvarim svoj san?
Et réaliser mon rêve ?






Attention! Feel free to leave feedback.