Grupa 777 - Istinu Mi Reci - translation of the lyrics into Russian
Grupa 777 Istinu Mi Reci

Grupa 777 - Istinu Mi Reci

Lyrics and translation Grupa 777 - Istinu Mi Reci




Istinu Mi Reci
Скажи Мне Правду
Istinu, istinu mi reci
Правду, правду мне скажи,
Tražim riječ, tražim mnogo riječi
Ищу слово, ищу много слов.
Nema sad ni sjene tvoje duge
Нет теперь и тени длинной твоей,
Nema sad ni traga prošlog dana
Нет теперь и следа прошедшего дня.
Sve je dim i sreća tek odlika
Всё лишь дым, а счастье — только отблеск.
Ti si u svome čudnom vrtu
Ты в своём странном саду,
Tako sama, u krilu jedne noći
Так одна, в объятиях этой ночи.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на
Na-na-na
На-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на
Na-na-na
На-на-на
Vidim te, vidim obrise tvoje
Вижу тебя, вижу очертания твои,
Bijeli val, bijel od tuge tvoje
Белая волна, белая от печали твоей.
Nema sad ni sjene tvoje duge
Нет теперь и тени длинной твоей,
Nema sad ni traga prošlog dana
Нет теперь и следа прошедшего дня.
Sve je dim i sreća tek odlika
Всё лишь дым, а счастье — только отблеск.
Ti si u svome čudnom vrtu
Ты в своём странном саду,
Tako sama, u krilu jedne noći
Так одна, в объятиях этой ночи.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на
Na-na-na
На-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на
Na-na-na
На-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на
Na-na-na
На-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на




Writer(s): Branka Vegar, Mirko Sertic
Grupa 777 - 777
Album
777
date of release
20-10-2007

1 Kucni O Drvo
2 Svijet, Sav Ovaj Varavi Svijet
3 Obećanja
4 Moj San
5 Nije Važno
6 I Kraja Nema
7 Istinu Mi Reci
8 Gdje Umiru Ljiljani
9 Kada Ljeto Dođe
10 Stani, Stani
Attention! Feel free to leave feedback.