Grupa 777 - Ljubav Je Ruža - translation of the lyrics into French

Ljubav Je Ruža - Grupa 777translation in French




Ljubav Je Ruža
L'Amour Est Une Rose
Pružam ti cvijet ljubavi da prati te po svijetu
Je t'offre cette fleur d'amour pour qu'elle te suive à travers le monde
Nije mi suđeno da s tobom imam dom
Il ne m'est pas donné d'avoir un foyer avec toi
Kad budeš daleko sam, otvori moje pismo
Quand tu seras loin, seule, ouvre ma lettre
U njem će cvijet rumeni pjevat' o meni
Dedans, la fleur vermeille chantera pour moi
Ljubav je ruža s tisuću boja
L'amour est une rose aux mille couleurs
Jedna je moja, cvijet rumeni
Une est à moi, la fleur vermeille
Ljubav je pjesma s tisuću nota
L'amour est un chant aux mille notes
Jedna je prava, ti, ljubavi
Une est la vraie, toi, mon amour
Pružam ti cvijet ljubavi da prati te po svijetu
Je t'offre cette fleur d'amour pour qu'elle te suive à travers le monde
Nije mi suđeno da s tobom imam dom
Il ne m'est pas donné d'avoir un foyer avec toi
Kad budeš daleko sam, otvori moje pismo
Quand tu seras loin, seule, ouvre ma lettre
U njem će cvijet rumeni pjevat' o meni
Dedans, la fleur vermeille chantera pour moi
Ljubav je ruža s tisuću boja
L'amour est une rose aux mille couleurs
Jedna je moja, cvijet rumeni
Une est à moi, la fleur vermeille
Ljubav je pjesma s tisuću nota
L'amour est un chant aux mille notes
Jedna je prava, ti, ljubavi
Une est la vraie, toi, mon amour
Ljubav je ruža s tisuću boja
L'amour est une rose aux mille couleurs
Jedna je moja, cvijet rumeni
Une est à moi, la fleur vermeille
Ljubav je pjesma s tisuću nota
L'amour est un chant aux mille notes
Jedna je prava, ti, ljubavi
Une est la vraie, toi, mon amour





Writer(s): Zdenko Runjic, Jaksa Fiamengo


Attention! Feel free to leave feedback.