Lyrics and translation Grupa 777 - Vjerujem U Sutra

Vjerujem U Sutra

Putevi sudbine su tako čudni
I mnogi su koraci uzaludni
Ponekad sreću odnesu zime
Od ljubavi ostane samo ime

Al' dok se druge ljubavi ruše i nestaju poput dima
Ja znam da za nas nade ima
Ja znam da za nas izlaza ima

Vjerujem u sutra, vjerujem u nas
Slutim nova jutra što donose nam spas
Vjerujem u tebe kad više nemam kud
Vjerujem u zvijezde što nas prate svud
Vjerujem u zvijezde što nas prate svud

Putevi sudbine su tako čudni
I mnogi su koraci uzaludni
Ponekad sreću odnesu zime
Od ljubavi ostane samo ime

Al' dok se druge ljubavi ruše i nestaju poput dima
Ja znam da za nas nade ima
Ja znam da za nas izlaza ima

Vjerujem u sutra, vjerujem u nas
Slutim nova jutra što donose nam spas
Vjerujem u tebe kad više nemam kud
Vjerujem u zvijezde što nas prate svud

Vjerujem u sutra, vjerujem u nas
Vjerujem u zvijezde što nas prate svud
Vjerujem u zvijezde što nas prate svud

Je crois en demain

Les chemins du destin sont si étranges
Et tant de pas sont vains
Parfois, les hivers emportent le bonheur
De l'amour, il ne reste que le nom

Mais tandis que d'autres amours s'effondrent et disparaissent comme de la fumée
Je sais qu'il y a de l'espoir pour nous
Je sais qu'il y a une issue pour nous

Je crois en demain, je crois en nous
Je pressens de nouveaux matins qui nous apporteront le salut
Je crois en toi quand je ne sais plus où aller
Je crois aux étoiles qui nous suivent partout
Je crois aux étoiles qui nous suivent partout

Les chemins du destin sont si étranges
Et tant de pas sont vains
Parfois, les hivers emportent le bonheur
De l'amour, il ne reste que le nom

Mais tandis que d'autres amours s'effondrent et disparaissent comme de la fumée
Je sais qu'il y a de l'espoir pour nous
Je sais qu'il y a une issue pour nous

Je crois en demain, je crois en nous
Je pressens de nouveaux matins qui nous apporteront le salut
Je crois en toi quand je ne sais plus où aller
Je crois aux étoiles qui nous suivent partout

Je crois en demain, je crois en nous
Je crois aux étoiles qui nous suivent partout
Je crois aux étoiles qui nous suivent partout