Lyrics and translation Grupa 777 - Zov Mora
Sad
nas
sretne
još
grli
taj
val
Cette
vague
nous
enlace
encore
de
bonheur
A
hlad
nam
nudi
stari
bor
i
naš
sprud
se
zlati
Le
vieux
pin
nous
offre
son
ombre,
notre
récif
scintille
Al'
već
mislim
na
naš
zadnji
dan
Mais
je
pense
déjà
à
notre
dernier
jour
Kad
prođe
ljeto,
odeš
ti,
moj
glas
nek'
te
prati
Quand
l'été
finira,
tu
partiras,
que
ma
voix
te
suive
More
ćeš
to
nosit'
u
srcu
kroz
život
svoj
Tu
porteras
cette
mer
dans
ton
cœur
toute
ta
vie
Čut'
ćeš
ti
njegov
zov
i
moj
glas
Tu
entendras
son
appel
et
ma
voix
More
ćeš
to
nosit'
u
srcu
i
biti
moj
Tu
porteras
cette
mer
dans
ton
cœur
et
tu
seras
mienne
More
to
zvat'
će
nas,
željet'
nas
La
mer
nous
appellera,
nous
désirera
Kada
kiša
naš
prekrije
žal
Quand
la
pluie
recouvrira
notre
plage
Ja
plakat'
neću,
živ
će
bit'
moj
san,
moja
nada
Je
ne
pleurerai
pas,
mon
rêve,
mon
espoir,
vivront
Jer
kad
odeš
taj
lijepi
će
san
Car
quand
tu
partiras,
ce
beau
rêve
U
mojoj
duši
vječan
bit'
i
lijep
k'o
i
sada
Restera
éternel
dans
mon
âme,
aussi
beau
qu'aujourd'hui
More
ćeš
to
nosit'
u
srcu
kroz
život
svoj
Tu
porteras
cette
mer
dans
ton
cœur
toute
ta
vie
Čut'
ćeš
ti
njegov
zov
i
moj
glas
Tu
entendras
son
appel
et
ma
voix
More
ćeš
to
nosit'
u
srcu
i
biti
moj
Tu
porteras
cette
mer
dans
ton
cœur
et
tu
seras
mienne
More
to
zvat'
će
nas,
željet'
nas
La
mer
nous
appellera,
nous
désirera
More
ćeš
to
nosit'
u
srcu
kroz
život
svoj
Tu
porteras
cette
mer
dans
ton
cœur
toute
ta
vie
Čut'
ćeš
ti
njegov
zov
i
moj
glas
Tu
entendras
son
appel
et
ma
voix
More
ćeš
to
nosit'
u
srcu
i
biti
moj
Tu
porteras
cette
mer
dans
ton
cœur
et
tu
seras
mienne
Rate the translation
1
Ti Si Moj Hit
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
2 Noć Tajanstva (Marina)
3 Pronađi Me U Zvijezdama
4 Ljiljane Moj Bijeli
5 Srce Od Papira
6 Ne Idi Gorane
7 Ljubav Je Ruža
8 Suzo Jedina (Zagreb Fest '87)
9 Ružo Moja
10 Ako Me Povedeš Jednom
11 Dolaziš S Proljećem
12 Niz Kalete Glas Se Spušta
13 Zov Mora
14 Spavaj, Samo Spavaj
15 Pismo Moja, Pismo Draga
16 Split
17 Jedna Zvijezda, Jedna Želja
18 Reci Samo Doviđenja
19 Ča Se Praviš Fina
20 Zaboravi
21 Telefon
22 Balada O Mom Srcu
23 Ako Prijatelja Trebaš
24 Dok Si Tu Uz Mene
25 O Tebi Pričam
26 Tata, Volim Ga
27 Srećo Moja
28 A Gdje Si Ti
29 Nismo Mi Krivi
30 A Ja Ti Doći Neću
31 Damire
32 Ne Diraj Lava Dok Spava
33 Pleši Kva, Kva, Kva (Pačji Ples)
34 Kada Ljeto Dođe
35 Bjondina
36 Hej, Curo Mala
37 Tko Te Voli Više Od Mene
38 Stani, Stani
Attention! Feel free to leave feedback.