Grupa 777 - Zov Mora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupa 777 - Zov Mora




Zov Mora
Зов Моря
Sad nas sretne još grli taj val
Сейчас нас счастливых обнимает эта волна
A hlad nam nudi stari bor i naš sprud se zlati
А прохладу нам дарит старый бор, и наш берег златится
Al' već mislim na naš zadnji dan
Но я уже думаю о нашем последнем дне
Kad prođe ljeto, odeš ti, moj glas nek' te prati
Когда лето пройдет, ты уйдешь, пусть мой голос тебя сопровождает
More ćeš to nosit' u srcu kroz život svoj
Море ты будешь носить в своем сердце всю свою жизнь
Čut' ćeš ti njegov zov i moj glas
Ты услышишь его зов и мой голос
More ćeš to nosit' u srcu i biti moj
Море ты будешь носить в своем сердце и будешь моей
More to zvat' će nas, željet' nas
Море будет звать нас, желать нас
Kada kiša naš prekrije žal
Когда дождь покроет наш берег
Ja plakat' neću, živ će bit' moj san, moja nada
Я плакать не буду, жива будет моя мечта, моя надежда
Jer kad odeš taj lijepi će san
Ведь когда ты уйдешь, этот прекрасный сон
U mojoj duši vječan bit' i lijep k'o i sada
В моей душе будет вечным и прекрасным, как и сейчас
More ćeš to nosit' u srcu kroz život svoj
Море ты будешь носить в своем сердце всю свою жизнь
Čut' ćeš ti njegov zov i moj glas
Ты услышишь его зов и мой голос
More ćeš to nosit' u srcu i biti moj
Море ты будешь носить в своем сердце и будешь моей
More to zvat' će nas, željet' nas
Море будет звать нас, желать нас
More ćeš to nosit' u srcu kroz život svoj
Море ты будешь носить в своем сердце всю свою жизнь
Čut' ćeš ti njegov zov i moj glas
Ты услышишь его зов и мой голос
More ćeš to nosit' u srcu i biti moj
Море ты будешь носить в своем сердце и будешь моей






Attention! Feel free to leave feedback.