Grupo 5 feat. Luis Enrique - La Amante (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo 5 feat. Luis Enrique - La Amante (En Vivo)




La Amante (En Vivo)
Возлюбленная (Вживую)
¡Luis Enrique!
¡Луис Энрике!
¡Agua!
¡Вода!
¡Buenas noche Perú!
¡Добрый вечер, Перу!
Wow
Вау
¡Grupo 5!
¡Группа 5!
No tengas temores
Не бойся,
Esfuerzos en vano
Напрасны их усилия,
Hacen por separarnos
Они пытаются нас разлучить.
Que importan que hablen
Какая разница, что говорят,
Digan o murmuren
Пусть говорят или шепчутся,
Sabes que te amo
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Cambiaste mi vida
Ты изменила мою жизнь,
Cambiaste mi mundo
Ты изменила мой мир,
Por ti conocí el amor
Благодаря тебе я узнал, что такое любовь.
Ten la seguridad
Будь уверена,
De ser la única dueña
Что ты единственная владелица
De mi corazón
Моего сердца.
Solo importa que me quieras
Важно лишь то, что ты любишь меня,
Solo basta que yo te ame
Достаточно того, что я люблю тебя.
En amarnos como dos locos
В нашей любви, как безумцев,
Eso a nadie debe importarle
Никого не должно волновать.
Solo importa que me quieras
Важно лишь то, что ты любишь меня,
Solo basta que yo te ame
Достаточно того, что я люблю тебя.
No hagas caso lo que diga el mundo
Не слушай, что говорит мир,
Como yo no hay quien te ame
Как я, никто не сможет тебя любить.
Nadie sabe que eres mi gran
Никто не знает, что ты моя большая
Y único amor
И единственная любовь.
Aunque te digan
Даже если тебя называют
La amante
Возлюбленной.
¡Quiero una bulla fuerte para Luis Enrique!
¡Громкие аплодисменты для Луиса Энрике!
¡Grupo 5!
¡Группа 5!
¡Felicidades mi gente!
¡Поздравляю вас, люди!
¡Felicidades!
¡Поздравляю!
¡La mano arriba!
¡Руки вверх!
¡Vamo a ver!
¡Давайте посмотрим!
¡Cómo!
¡Как!
No tengas temores
Не бойся,
Esfuerzos en vano
Напрасны их усилия,
Hacen por separarnos
Они пытаются нас разлучить.
Que importan que hablen
Какая разница, что говорят,
Digan o murmuren
Пусть говорят или шепчутся,
Sabes que te amo
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Cambiaste mi vida
Ты изменила мою жизнь,
Cambiaste mi mundo
Ты изменила мой мир,
Por ti conocí el amor
Благодаря тебе я узнал, что такое любовь.
Ten la seguridad
Будь уверена,
De ser la única dueña
Что ты единственная владелица
De mi corazón
Моего сердца.
Solo importa que me quieras
Важно лишь то, что ты любишь меня,
Solo basta que yo te ame
Достаточно того, что я люблю тебя.
En amarnos como dos locos
В нашей любви, как безумцев,
Eso a nadie debe importarle
Никого не должно волновать.
Solo importa que me quieras
Важно лишь то, что ты любишь меня,
Solo basta que yo te ame
Достаточно того, что я люблю тебя.
No hagas caso lo que diga el mundo
Не слушай, что говорит мир,
Como yo no hay quien te ame
Как я, никто не сможет тебя любить.
Nadie sabe que eres mi gran
Никто не знает, что ты моя большая
Y único amor
И единственная любовь.
Aunque te digan
Даже если тебя называют
La amante
Возлюбленной.
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э
¡Feliz Aniversario!
¡С годовщиной!
¡A Grupo 5!
¡Группу 5!
¡Qué sean muchísimos más!
¡Пусть их будет еще много!
Solo importa que me quieras
Важно лишь то, что ты любишь меня,
Solo basta que yo te ame
Достаточно того, что я люблю тебя.
En amarnos como dos locos
В нашей любви, как безумцев,
Eso a nadie debe importarle
Никого не должно волновать.
Solo importa que me quieras
Важно лишь то, что ты любишь меня,
Solo basta que yo te ame
Достаточно того, что я люблю тебя.
No hagas caso lo que diga el mundo
Не слушай, что говорит мир,
Como yo no hay quien te ame
Как я, никто не сможет тебя любить.
Nadie sabe que eres mi gran
Никто не знает, что ты моя большая
Y único amor
И единственная любовь.
Aunque te digan
Даже если тебя называют
La amante
Возлюбленной.
Eh-eh-eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э-э
Y te lo canta, canta
И поет тебе, поет
¡Grupo 5!
¡Группа 5!
¡Felicidades!
¡Поздравляю!
¡Qué se oigan una bulla para Grupo 5 mi gente!
¡Давайте услышим шум для Группы 5, люди!
¡Vamo a ver!
¡Давайте посмотрим!
¡Ahí!
¡Вот!





Writer(s): Estanis Mogollon Benites


Attention! Feel free to leave feedback.