Grupo 5 - Mix Pagarás - (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo 5 - Mix Pagarás - (En Vivo)




Mix Pagarás - (En Vivo)
Tu Paieras - (En Vivo)
Y este es
Et voilà
¡El Grupo 5!
Le Groupe 5!
¡De Monsefú!
De Monsefú !
Un clásico
Un classique
Un disco de oro
Un disque d'or
Quiero ponerme a beber
Je veux me mettre à boire
Y un cigarrillo fumar
Et fumer une cigarette
Y a la mujer que mató
Et aller chercher la femme qui a tué
Mis sentimientos ir a buscar
Mes sentiments
No, no debiste jugar
Non, tu n'aurais pas jouer
Con mi tonto corazón
Avec mon cœur stupide
Lo que hiciste con mi amor
Ce que tu as fait à mon amour
Te juro pronto vas a pagar
Je te jure que tu vas payer bientôt
No estoy triste
Je ne suis pas triste
No es mi llanto
Ce n'est pas mon pleur
Es el humo del cigarrillo
C'est la fumée de la cigarette
Que me hace llorar
Qui me fait pleurer
Quien te crees
Qui tu penses être
Una diosa
Une déesse
Flor hermosa que algún día se marchitará
Une belle fleur qui un jour se fanera
¡Qué rico!
Comme c'est bon!
¡Quiero escuchar ese corito!
Je veux entendre ce refrain!
No estoy triste
Je ne suis pas triste
No es mi llanto
Ce n'est pas mon pleur
Es el humo del cigarrillo
C'est la fumée de la cigarette
Que me hace llorar
Qui me fait pleurer
Quien te crees
Qui tu penses être
Una diosa
Une déesse
Flor hermosa que algún día se marchitará
Une belle fleur qui un jour se fanera
Y me la vas a pagar
Et tu vas me le payer
Muy caro
Très cher
Quiero ponerme a beber
Je veux me mettre à boire
Y un cigarrillo fumar
Et fumer une cigarette
Y a la mujer que mató
Et aller chercher la femme qui a tué
Mis sentimientos ir a buscar
Mes sentiments
No, no debiste jugar
Non, tu n'aurais pas jouer
Con mi tonto corazón
Avec mon cœur stupide
Lo que hiciste con mi amor
Ce que tu as fait à mon amour
Te juro pronto vas a pagar
Je te jure que tu vas payer bientôt
No estoy triste
Je ne suis pas triste
No es mi llanto
Ce n'est pas mon pleur
Es el humo del cigarrillo
C'est la fumée de la cigarette
Que me hace llorar
Qui me fait pleurer
Quien te crees
Qui tu penses être
Una diosa
Une déesse
Flor hermosa que algún día se marchitará
Une belle fleur qui un jour se fanera
¡Qué rico!
Comme c'est bon!
Quiero que Lima cante fuerte
Je veux que Lima chante fort
Que se escuche hasta el cielo
Que ça se répercute jusqu'au ciel
No estoy triste
Je ne suis pas triste
Que se escuche ese coro
Que ce chœur se fasse entendre
No es mi llanto
Ce n'est pas mon pleur
Es el humo del cigarrillo
C'est la fumée de la cigarette
Que me hace llorar
Qui me fait pleurer
Quien te crees
Qui tu penses être
Quien te crees
Qui tu penses être
Una diosa
Une déesse
Una diosa
Une déesse
Flor hermosa
Une belle fleur
Flor hermosa que algún día se marchitará
Une belle fleur qui un jour se fanera
La mancha más alegre con la mano arriba
La tache la plus joyeuse avec la main en l'air
Esa mano para arriba
Cette main en l'air
Za za
Za za
La mano para arriba
La main en l'air
Za za
Za za
¡Lima una bulla!
Lima, du bruit !





Writer(s): Manuel Mantilla


Attention! Feel free to leave feedback.