Grupo 5 - Apostemos Que Me Caso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo 5 - Apostemos Que Me Caso




Apostemos Que Me Caso
Спорим, я женюсь
No hay corazón como el mío, linda, para amar
Нет сердца, как мое, любимая, чтобы любить,
Que sufre y calla con la pena, linda, que le das
Которое страдает и молчит от боли, любимая, что ты причиняешь.
No hay corazón como el mío, linda, para amar
Нет сердца, как мое, любимая, чтобы любить,
Que sufre y calla con la pena, linda, que le das
Которое страдает и молчит от боли, любимая, что ты причиняешь.
Asi que dale, dale nomás
Так что продолжай, продолжай в том же духе,
Que una mañana no me verás
И однажды утром ты меня не увидишь.
Esto te digo por ser tu amigo
Я тебе это говорю, потому что я твой друг,
Lo que es conmigo, dale nomás
Что касается меня, продолжай в том же духе.
Dizque tiene, dizque tiene unos ojos lindos como el sol
Говорят, у нее, говорят, у нее глаза красивые, как солнце,
Y que me miran, que me miran, linda, con amor
И что они смотрят, что они смотрят, любимая, с любовью.
Dizque tiene, dizque tiene unos ojos lindos como el sol
Говорят, у нее, говорят, у нее глаза красивые, как солнце,
Y que me miran, que me miran, linda, con amor
И что они смотрят, что они смотрят, любимая, с любовью.
Cierra tus ojos, cierra nomás
Закрой глаза, закрой,
Que así cerrados me gustan más
Так, закрытыми, они мне нравятся больше.
Cierra tus ojos, cierra no más
Закрой глаза, закрой,
Que así cerrados me gustan más
Так, закрытыми, они мне нравятся больше.
25 limones tiene una rama (¡uy!)
25 лимонов на ветке (ух!),
Y amanecen 50, ay, por la mañana
А утром их уже 50, эх, к утру.
Toma, toma, toma, toma
Бери, бери, бери, бери,
Toma que te voy a dar
Бери, что я тебе дам,
Una guayabita verde de mi guayabal
Зеленую гуаву из моего сада.
Ay, a la una, a las dos y a las tres de la mañana
Эх, в час, в два и в три часа ночи.
Dame caldo de gallina
Дай мне куриного бульона,
Que se me ha abierto la gana
Потому что у меня на него аппетит разыгрался.
Anda acuesta la cocina
Иди спать, кухня,
Que te acompañe tu hermana
Пусть твоя сестра составит тебе компанию.
Dame caldo de gallina
Дай мне куриного бульона,
Que se me ha abierto la gana
Потому что у меня на него аппетит разыгрался.
Anda acuesta la cocina
Иди спать, кухня,
Que te acompañe tu hermana
Пусть твоя сестра составит тебе компанию.
Apostemos, apostemos, apostemos que me caso
Спорим, спорим, спорим, что я женюсь,
Y te dejo, y te dejo, y te dejo de querer
И перестану, и перестану, и перестану тебя любить.
Apostemos, apostemos, apostemos que me caso
Спорим, спорим, спорим, что я женюсь,
Y te dejo, y te dejo, y te dejo de querer
И перестану, и перестану, и перестану тебя любить.
Morena ingrata no seas así
Смуглянка неблагодарная, не будь такой,
Una mañana no me has de ver
Однажды утром ты меня не увидишь.
Morena ingrata no seas así
Смуглянка неблагодарная, не будь такой,
Una mañana no me has de ver
Однажды утром ты меня не увидишь.
25 limones tiene una rama
25 лимонов на ветке,
Y amanecen 50, ay, por la mañana
А утром их уже 50, эх, к утру.
Toma, toma, toma, toma
Бери, бери, бери, бери,
Toma que te voy a dar
Бери, что я тебе дам,
Una guayabita verde de mi guayaba
Зеленую гуаву из моего сада.
Ay, a la una, a las dos y a las tres de la mañana
Эх, в час, в два и в три часа ночи.
Dame caldo de gallina
Дай мне куриного бульона,
Que se me ha abierto la gana
Потому что у меня на него аппетит разыгрался.
Anda acuesta la cocina
Иди спать, кухня,
Que te acompañe tu hermana
Пусть твоя сестра составит тебе компанию.
Dame caldo de gallina
Дай мне куриного бульона,
Que se me ha abierto la gana
Потому что у меня на него аппетит разыгрался.
Anda acuesta la cocina
Иди спать, кухня,
Que te acompañe tu hermana
Пусть твоя сестра составит тебе компанию.
¡Sopla, Alberto Barro!
Дуй, Альберто Барро!





Writer(s): Andrea Andia Anampa


Attention! Feel free to leave feedback.