Lyrics and translation Grupo 5 - Corazon de Piedra / La Ceiba - En Vivo
Me
mandaste
a
decir,
Tu
m'as
fait
dire,
Que
ya
tú
no
me
querías.
Que
tu
ne
m'aimais
plus.
Me
mandaste
a
decir,
Tu
m'as
fait
dire,
Que
ya
tú
no
me
querías.
Que
tu
ne
m'aimais
plus.
Para
mí
no
fue
noticia,
Ce
n'était
pas
une
nouvelle
pour
moi,
Porque
ya
yo
lo
sabía.
Parce
que
je
le
savais
déjà.
Para
mí
no
fue
noticia,
Ce
n'était
pas
une
nouvelle
pour
moi,
Porque
ya
yo
lo
sabia
Parce
que
je
le
savais
déjà.
Que
tú
nunca
me
quisiste,
Que
tu
ne
m'as
jamais
aimé,
Eso
ya
lo
sospechaba.
Je
le
soupçonnais
déjà.
Que
tú
nunca
me
quisiste,
Que
tu
ne
m'as
jamais
aimé,
Eso
ya
lo
sospechaba.
Je
le
soupçonnais
déjà.
Eres
como
plata
falsa,
Tu
es
comme
de
l'argent
faux,
Pa'
mi
tú
no
vales
nada.
Pour
moi,
tu
ne
vaux
rien.
Eres
como
plata
falsa,
Tu
es
comme
de
l'argent
faux,
Pa'
mi
tú
no
vales
nada.
Pour
moi,
tu
ne
vaux
rien.
Corazón
de
piedra,
Cœur
de
pierre,
Eres
tú.
C'est
toi.
No
quieres
a
nadie,
Tu
n'aimes
personne,
Eres
tú.
C'est
toi.
Ni
a
tu
propia
madre,
Même
pas
ta
propre
mère,
Eres
tú.
C'est
toi.
Corazón
de
piedra,
Cœur
de
pierre,
Eres
tú.
C'est
toi.
Compadre
qué
mujerón,
Mon
ami,
quelle
femme
!
Compadre
qué
mujeres.
Mon
ami,
quelles
femmes
!
Hago
la
solicitud,
Je
fais
la
demande,
Que
la
quiero
conocer.
Je
veux
la
rencontrer.
Hago
la
solicitud,
Je
fais
la
demande,
Que
la
quiero
conocer.
Je
veux
la
rencontrer.
Tumbé,
tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu,
j'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé,
tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu,
j'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu
le
fromager.
Oiga
señor
cantinero,
Écoute,
monsieur
le
barman,
Sírvame
un
trago
de
ron.
Sers-moi
un
verre
de
rhum.
Le
agradezco
la
atención,
Je
vous
remercie
pour
votre
attention,
Mire
que
soy
el
primero.
Regardez,
je
suis
le
premier.
Le
agradezco
la
atención,
Je
vous
remercie
pour
votre
attention,
Mire
que
soy
el
primero.
Regardez,
je
suis
le
premier.
Tumbé,
tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu,
j'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé,
tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu,
j'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé,
tumbé,
tumbé,
tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu,
j'ai
abattu,
j'ai
abattu,
j'ai
abattu
le
fromager.
Tumbé,
tumbé,
tumbé,
tumbé
la
ceiba.
J'ai
abattu,
j'ai
abattu,
j'ai
abattu,
j'ai
abattu
le
fromager.
¡Grupo5!
¡Grupo5!
Rate the translation
1
Mix Elmer Vive 1: He Nacido Para Amarte / Tómalo ó Déjalo / Sueño Contigo - En Vivo
2 Mix Elmer Vive 2: Enamorando / Deja de Jugar / El Desquite - En Vivo
3 Mix Elmer Vive 3: Amor Amor / Nunca Más / Jamás Podré Olvidar - En Vivo
4 Corazon de Piedra / La Ceiba - En Vivo
5 El Teléfono (En Vivo) - En Vivo
6 Mix Valentina - En Vivo
2 Mix Elmer Vive 2: Enamorando / Deja de Jugar / El Desquite - En Vivo
3 Mix Elmer Vive 3: Amor Amor / Nunca Más / Jamás Podré Olvidar - En Vivo
4 Corazon de Piedra / La Ceiba - En Vivo
5 El Teléfono (En Vivo) - En Vivo
6 Mix Valentina - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.