Lyrics and translation Grupo 5 - Corazón de Piedra

Corazón de Piedra

¡Un saludo del Perú para Colombia!
El Grupo 5

Me mandaste a decir
Que ya tú no me querías
Me mandaste a decir
Que ya tú no me querías
Para mí no fue noticia
Porque ya yo lo sabía
Para mí no fue noticia
Porque ya yo lo sabía

Corazón de piedra (eres tú)
No quieres a nadie (eres tú)
Ni a tu propia madre (eres tú)
Corazón de piedra (eres tú), ¡ay!

Suena, Javier

¡Mexicanos!

Que tú nunca me quisiste
Eso ya lo sospechaba
Que tú nunca me quisiste
Eso ya lo sospechaba
Eres como plata falsa
Pa mí tú no vales nada
Eres como plata falsa
Pa mí tú no vales nada

Corazón de piedra (eres tú)
Corazón de roca (eres tú)
No quieres a nadie (eres tú)
Ni a tu propia madre (eres tú), ¡ay!

¡Repítelo, Javier!

Cœur de pierre

Salutations du Pérou à la Colombie !
Le groupe 5

Tu m’as fait dire
Que tu ne m’aimais plus
Tu m’as fait dire
Que tu ne m’aimais plus
Ce n’était pas une nouvelle pour moi
Parce que je le savais déjà
Ce n’était pas une nouvelle pour moi
Parce que je le savais déjà

Cœur de pierre (c’est toi)
Tu n’aimes personne (c’est toi)
Ni ta propre mère (c’est toi)
Cœur de pierre (c’est toi), oh !

Joue, Javier

Mexicains !

Que tu ne m’as jamais aimé
Je le soupçonnais déjà
Que tu ne m’as jamais aimé
Je le soupçonnais déjà
Tu es comme de l’argent faux
Pour moi, tu ne vaux rien
Tu es comme de l’argent faux
Pour moi, tu ne vaux rien

Cœur de pierre (c’est toi)
Cœur de roche (c’est toi)
Tu n’aimes personne (c’est toi)
Ni ta propre mère (c’est toi), oh !

Répète, Javier !