Grupo 5 - Enamorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo 5 - Enamorando




Enamorando
Enamorando
Cuando la luna plateaba el valle
Lorsque la lune argentée la vallée
Te vi llegando, te vi llegando
Je t'ai vu arriver, je t'ai vu arriver
Con tu faldita tan floreadita
Avec ta jupe si fleurie
Revoloteando, revoloteando
Voler, voler
Y yo que estaba tan solo y triste
Et moi qui étais si seul et triste
Desesperando, desesperando
Désespérant, désespérant
Me fui, norteña, de tus encantos
Je suis tombé, ma chérie, pour tes charmes
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux
Norteña, norteña mía, cuando venías llegando
Ma chérie, ma chérie, quand tu arrivais
Me fui, sin querer queriendo, enamorando, enamorando
Je suis tombé, sans le vouloir, amoureux, amoureux
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux
El valle entero nos vio juntitos
Toute la vallée nous a vus ensemble
Embelesados, embelesados
Enchantés, enchantés
Donde hay luceros nos contemplaban
il y a des étoiles, nous étions contemplés
Enamorados, enamorados
Amoureux, amoureux
Cuando empezó sin querer queriendo
Quand ça a commencé sans que je le veuille
¿Y qué ha pasado?, ¿y qué ha pasado?
Et qu'est-il arrivé? Et qu'est-il arrivé?
De tus amores quedé, norteña
De ton amour, je suis resté, ma chérie
Aprisionado, aprisionado
Prisonnier, prisonnier
Aprisionado, aprisionado
Prisonnier, prisonnier
Norteña, norteña mía, cuando venías llegando
Ma chérie, ma chérie, quand tu arrivais
Me fui, sin querer queriendo, enamorando, enamorando
Je suis tombé, sans le vouloir, amoureux, amoureux
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux
Norteña, norteña mía, cuando venías llegando
Ma chérie, ma chérie, quand tu arrivais
Me fui, sin querer queriendo, enamorando, enamorando
Je suis tombé, sans le vouloir, amoureux, amoureux
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux
Norteña, de tus encantos
Ma chérie, de tes charmes
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux
Norteña, norteña mía
Ma chérie, ma chérie
Enamorando, enamorando
Amoureux, amoureux





Writer(s): Elmer Celestino Yaipen, Taco Morales


Attention! Feel free to leave feedback.