Grupo 5 - Eres Mi Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo 5 - Eres Mi Bien




Eres Mi Bien
Ты моё счастье
Tu amor abarca
Твоя любовь объемлет
Mi mundo hasta más
Мой мир и даже больше
En el solo
Только ты одна
Tienes sometida,
Подчинила себе
A mi alma... a mi alma
Мою душу... мою душу
A dónde vaya, en dónde esté
Куда бы я ни шел, где бы ни был
Está presente me haces sentir
Ты присутствуешь, ты даришь мне чувство
Contigo... contigo
Быть с тобой... быть с тобой
Este quererte, este adorarte,
Это желание тебя, это обожание тебя,
De poseerte, y la forma de amarme,
Желание обладать тобой и то, как ты любишь меня,
Realizan mi vida
Наполняют мою жизнь смыслом
Eres mi meta
Ты моя цель
Punto de partida
Отправная точка
Antes de ti
До тебя
Creo no vivía, moría
Кажется, я не жил, умирал
Sin ti, moría
Без тебя, умирал
Bien, eres mi bien
Счастье, ты моё счастье
Todo lo que viene de ti, me hace bien
Всё, что исходит от тебя, делает меня счастливым
Bien, eres mi bien
Счастье, ты моё счастье
Todo lo que viene de ti, me hace bien
Всё, что исходит от тебя, делает меня счастливым
Tú, sentido de mi vida, eres
Ты, смысл моей жизни, это ты
Presencia que me envuelve, eres
Присутствие, окутывающее меня, это ты
La perfecta armonía, eres
Идеальная гармония, это ты
Tú, equilibrio de mi vida, eres
Ты, равновесие моей жизни, это ты
Lo que nunca dejaría, solo
То, что я никогда не оставлю, только ты
Te llevo siempre en mi corazón
Я всегда ношу тебя в своём сердце
Tu amor abarca
Твоя любовь объемлет
Mi mundo hasta más
Мой мир и даже больше
En el solo
Только ты одна
Tienes sometida,
Подчинила себе
A mi alma... a mi alma
Мою душу... мою душу
A dónde vaya, en dónde esté
Куда бы я ни шел, где бы ни был
Está presente me haces sentir
Ты присутствуешь, ты даришь мне чувство
Contigo... contigo
Быть с тобой... быть с тобой
Este quererte, este adorarte,
Это желание тебя, это обожание тебя,
De poseerte, y la forma de amarme,
Желание обладать тобой и то, как ты любишь меня,
Realizan mi vida
Наполняют мою жизнь смыслом
Eres mi meta
Ты моя цель
Punto de partida
Отправная точка
Antes de ti
До тебя
Creo no vivía, moría
Кажется, я не жил, умирал
Sin ti, moría
Без тебя, умирал
Bien, eres mi bien
Счастье, ты моё счастье
Todo lo que viene de ti, me hace bien
Всё, что исходит от тебя, делает меня счастливым
Bien, eres mi bien
Счастье, ты моё счастье
Todo lo que viene de ti, me hace bien
Всё, что исходит от тебя, делает меня счастливым
Tú, sentido de mi vida, eres
Ты, смысл моей жизни, это ты
Presencia que me envuelve, eres
Присутствие, окутывающее меня, это ты
La perfecta armonía, eres
Идеальная гармония, это ты
Tú, equilibrio de mi vida, eres
Ты, равновесие моей жизни, это ты
Lo que nunca dejaría, solo
То, что я никогда не оставлю, только ты
Te llevo siempre en mi corazón
Я всегда ношу тебя в своём сердце





Writer(s): Silvino Gonzalez G


Attention! Feel free to leave feedback.