Lyrics and translation Grupo 5 - He Nacido para Amarte / Tomalo o Déjalo / Sueño Contigo / El Teléfono / Parranda la Gua Gua - En Vivo

He Nacido para Amarte / Tomalo o Déjalo / Sueño Contigo / El Teléfono / Parranda la Gua Gua - En Vivo

Si a pesar de tantas piedras
El río sigue en su cause
¿Cómo no he de seguir yo?
Si he nacido para amarte

Si he nacido para amarte
Morena del alma mía
Morena del alma mía
Si he nacido para amarte

(Si he nacido para amarte)
(Morena del alma mía)
(Morena del alma mía)
(Si he nacido para amarte)

Si a pesar de tantas nubes
El Sol no puede alumbrarte
¿Cómo no he de alumbrar yo?
Con tanto amor para darte

Si he nacido para amarte
Morena del alma mía
Morena del alma mía
Si he nacido para amarte

(Si he nacido para amarte)
(Morena del alma mía)
(Morena del alma mía)
(Si he nacido para amarte)

Si me quieres, dímelo
Así suavecito, mi amor

Dame una miradita
Que me haga recordar
Esas cositas lindas
Que mi cielo sufrirá

Te ofrezco nuevamente
El camino hacia el altar
Puedes tú decidir
Que el pasado olvidado está

(Y si quieres tómalo)
(Si no quieres déjalo)
(Pero habla, por favor)
Hasta cuándo, hasta cuándo
¿Hasta cuándo espero yo?
(Y si quieres tómalo)
(Si no quieres déjalo)
(Pero habla, por favor)
Hasta cuándo, hasta cuándo
¿Hasta cuándo espero yo?

Hasta cuándo, mi amor

(Y si quieres tómalo)
(Si no quieres déjalo)
(Pero habla, por favor)
Hasta cuándo, hasta cuándo
¿Hasta cuándo espero yo?
(Y si quieres tómalo)
(Si no quieres déjalo)
(Pero habla, por favor)
Hasta cuándo, hasta cuándo
¿Hasta cuándo espero yo?

Con alegría
Sueño contigo, mamita
¡Así!

¿Se acuerdan?
Todas las noches sueño contigo
Casi no duermo pensando en ti
Casi medio loco estoy por tu cariño
Casi medio loco estoy por tu amor

Me tienes loco, mi amor

Todas las noches sueño contigo
Casi no duermo pensando en ti
Casi medio loco estoy por tu cariño
Casi medio loco estoy por tu amor

Acércate, dame tus besos
Acércate, dame tu amor
Acércate, dame tus besos
Acércate, dame tu amor

Acércate, dame tus besos
Acércate, dame tu amor
Acércate, dame tus besos
Acércate, quiero tu amor

Te llamo por teléfono
Quiero escuchar tu voz
Quiero saber que ha sido de tu vida amor

Tu dulce voz responde
Qué tal, ¿cómo te ha ido?
Pensé que ya te habías olvidado de mí
Tu dulce voz responde:
"Qué tal, ¿cómo te ha ido?"
"Pensé que ya te habías olvidado de mí"

¿Cómo voy a olvidarte?
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor
¿Cómo voy a olvidarte?
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor

El destino ha querido que estemos separados
Lo que sí no ha podido es acabar con este amor
El destino ha querido que estemos separados
Lo que sí no ha podido es acabar con este amor

Grupo 5
Para el Perú y el mundo

¿Cómo voy a olvidarte?
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor
¿Cómo voy a olvidarte?
Si has sido tú en mi vida
La prenda más querida
La engreída de mi amor

El destino ha querido que estemos separados
Lo que sí no ha podido es acabar con este amor
El destino ha querido que estemos separados
Lo que sí no ha podido es acabar con este amor

Te llamaré con insistencia
Para decirte que te quiero
Para decirte que me muero
Ya no soporto más tu ausencia
Te llamo por teléfono
Quiero escuchar tu voz

Anda a decirle a tu mamá que guarde el agua caliente
Que olla mata a una guagua o la sancocho caliente

Mire a la guagua papá, porque la guagua se va
Mire a la guagua papá, porque la guagua se va

Mi tayta, con su escopeta, conmigo se fue monte adentro
Mi tayta, con su escopeta, conmigo fue monte adentro
Soñando mata a una guagua que daba risa del viento
Soñando mata a una guagua que daba risa del viento

Mire a la guagua papá, porque la guagua se va
Mire a la guagua papá, porque la guagua se va

Comprende que es un pecado nuestro amor
Que existe una barrera entre los dos
Por más que nos juremos, por más que nos amemos
Nunca tendremos la bendición de Dios

¡Ay! Qué será de mí
Si un día me faltarás
Mi pobre corazón
Ya no resistirá

La vida no será dichosa sin tu amor
Sin ti no encotraré felicidad
El Sol no brillará, la noche llegará
Envuelto moriré en la oscuridad

Me cansé, me cansé de esperarte
Me cansé, me cansé de buscarte
Me cansé, me cansé de esperarte
Me cansé, me cansé de buscarte

¡Ay, cariño!
En cada paso que doy, más me alejo de ti
¡Ay, mi cielo!
En cada paso que doy, más me alejo de ti

Te deseo que seas muy feliz
Aunque tenga que sufrir por ti, mi amor
Te deseo que seas muy feliz
Aunque tenga que sufrir por ti, mi amor

Solo estoy tomando, recordando un amor
Que no puedo olvidar tomando más licor

MI pobre corazón muere de tristeza
Ahogando mis penas en un vaso de cerveza
Yo creí en su amor, ella me traicionó
Ya no estoy con ella, me consuela mi botella

Si te vas te lo agradezco
Sin ti me siento feliz
¿Pa' que perdemos el tiempo?
No sé qué esperas de mí

Si te vas te lo agradezco (Claro que sí)
¡Ay! Dios se acordó de mí
Ahora solito y contento
Que bueno es vivir así

Si te vas te lo agradezco
¡Ay! Dios se acordó de mí
Ahora solito y contento
Que bueno es vivir así

Si te vas te lo agradezco
¡Ay! Dios se acordó de mí
Ahora solito y contento
Que bueno es vivir así

Я рожден, чтобы любить тебя / Бери или оставь / Снюсь тебе / Телефон / Гуа-гуа гуляет - Вживую

Даже если на пути столько камней,
Река продолжает течь по своему руслу.
Как же мне не идти дальше,
Если я рожден, чтобы любить тебя?

Я рожден, чтобы любить тебя,
Моя смуглянка,
Моя смуглянка,
Я рожден, чтобы любить тебя.

(Я рожден, чтобы любить тебя)
(Моя смуглянка)
(Моя смуглянка)
(Я рожден, чтобы любить тебя)

Даже если сквозь столько туч
Солнце не может осветить тебя,
Как же мне не осветить тебя,
С такой любовью к тебе?

Я рожден, чтобы любить тебя,
Моя смуглянка,
Моя смуглянка,
Я рожден, чтобы любить тебя.

(Я рожден, чтобы любить тебя)
(Моя смуглянка)
(Моя смуглянка)
(Я рожден, чтобы любить тебя)

Если ты любишь меня, скажи,
Так нежно, моя любовь.

Взгляни на меня,
Чтобы я вспомнил
Те прекрасные моменты,
Которые мое небо перенесет.

Я снова предлагаю тебе
Путь к алтарю.
Ты можешь решить,
Что прошлое забыто.

(И если хочешь, бери)
(Если не хочешь, оставь)
(Но скажи, пожалуйста)
До каких пор, до каких пор
До каких пор я буду ждать?
(И если хочешь, бери)
(Если не хочешь, оставь)
(Но скажи, пожалуйста)
До каких пор, до каких пор
До каких пор я буду ждать?

До каких пор, моя любовь?

(И если хочешь, бери)
(Если не хочешь, оставь)
(Но скажи, пожалуйста)
До каких пор, до каких пор
До каких пор я буду ждать?
(И если хочешь, бери)
(Если не хочешь, оставь)
(Но скажи, пожалуйста)
До каких пор, до каких пор
До каких пор я буду ждать?

С радостью
Снюсь тебе, мамочка
Вот так!

Помнишь?
Каждую ночь снюсь тебе.
Почти не сплю, думая о тебе.
Почти схожу с ума по твоей ласке.
Почти схожу с ума по твоей любви.

Ты свела меня с ума, моя любовь.

Каждую ночь снюсь тебе.
Почти не сплю, думая о тебе.
Почти схожу с ума по твоей ласке.
Почти схожу с ума по твоей любви.

Приблизься, подари мне свои поцелуи.
Приблизься, подари мне свою любовь.
Приблизься, подари мне свои поцелуи.
Приблизься, подари мне свою любовь.

Приблизься, подари мне свои поцелуи.
Приблизься, подари мне свою любовь.
Приблизься, подари мне свои поцелуи.
Приблизься, я хочу твоей любви.

Звоню тебе по телефону,
Хочу услышать твой голос.
Хочу знать, как сложилась твоя жизнь, любовь.

Твой сладкий голос отвечает,
"Как дела, как поживаешь?"
Я думала, ты уже забыл обо мне.
Твой сладкий голос отвечает:
"Как дела, как поживаешь?"
"Я думала, ты уже забыл обо мне."

Как я могу забыть тебя?
Если ты была в моей жизни
Самым дорогим сокровищем,
Любимицей моей любви.
Как я могу забыть тебя?
Если ты была в моей жизни
Самым дорогим сокровищем,
Любимицей моей любви.

Судьба захотела, чтобы мы были разлучены,
Но она не смогла убить эту любовь.
Судьба захотела, чтобы мы были разлучены,
Но она не смогла убить эту любовь.

Grupo 5
Для Перу и всего мира.

Как я могу забыть тебя?
Если ты была в моей жизни
Самым дорогим сокровищем,
Любимицей моей любви.
Как я могу забыть тебя?
Если ты была в моей жизни
Самым дорогим сокровищем,
Любимицей моей любви.

Судьба захотела, чтобы мы были разлучены,
Но она не смогла убить эту любовь.
Судьба захотела, чтобы мы были разлучены,
Но она не смогла убить эту любовь.

Я буду настойчиво звонить тебе,
Чтобы сказать, что я люблю тебя,
Чтобы сказать, что я умираю,
Я больше не вынесу твоего отсутствия.
Звоню тебе по телефону,
Хочу услышать твой голос.

Иди скажи своей маме, чтобы она приготовила горячую воду,
Что кастрюля убьет гуа-гуа или горячий санкочо.

Посмотри на гуа-гуа, папа, потому что гуа-гуа уходит.
Посмотри на гуа-гуа, папа, потому что гуа-гуа уходит.

Мой отец, со своей винтовкой, ушел со мной в лес,
Мой отец, со своей винтовкой, ушел со мной в лес,
Мечтая убить гуа-гуа, которая смеялась над ветром.
Мечтая убить гуа-гуа, которая смеялась над ветром.

Посмотри на гуа-гуа, папа, потому что гуа-гуа уходит.
Посмотри на гуа-гуа, папа, потому что гуа-гуа уходит.

Пойми, что наша любовь - грех,
Что между нами существует барьер.
Как бы мы ни клялись, как бы мы ни любили друг друга,
Мы никогда не получим благословения Бога.

Ах! Что будет со мной,
Если однажды тебя не станет?
Мое бедное сердце
Больше не выдержит.

Жизнь не будет счастливой без твоей любви.
Без тебя я не найду счастья.
Солнце не будет сиять, ночь наступит,
Я умру, окутанный тьмой.

Я устал, я устал ждать тебя.
Я устал, я устал искать тебя.
Я устал, я устал ждать тебя.
Я устал, я устал искать тебя.

Ах, дорогая!
С каждым шагом я все дальше от тебя.
Ах, мое небо!
С каждым шагом я все дальше от тебя.

Я желаю тебе счастья,
Даже если мне придется страдать из-за тебя, моя любовь.
Я желаю тебе счастья,
Даже если мне придется страдать из-за тебя, моя любовь.

Я просто пью, вспоминая любовь,
Которую не могу забыть, выпивая еще больше.

Мое бедное сердце умирает от грусти,
Топя свои печали в стакане пива.
Я верил в ее любовь, она предала меня.
Меня больше нет с ней, меня утешает моя бутылка.

Если ты уйдешь, я буду благодарен.
Без тебя я чувствую себя счастливым.
Зачем нам тратить время?
Не знаю, чего ты ждешь от меня.

Если ты уйдешь, я буду благодарен (Конечно, да).
Ах! Бог вспомнил обо мне.
Теперь я один и доволен.
Как хорошо так жить.

Если ты уйдешь, я буду благодарен.
Ах! Бог вспомнил обо мне.
Теперь я один и доволен.
Как хорошо так жить.

Если ты уйдешь, я буду благодарен.
Ах! Бог вспомнил обо мне.
Теперь я один и доволен.
Как хорошо так жить.